Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « meublable »
Meublable
Sommaire
- Définitions de « meublable »
- Étymologie de « meublable »
- Phonétique de « meublable »
- Fréquence d'apparition du mot « meublable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « meublable »
- Citations contenant le mot « meublable »
- Traductions du mot « meublable »
- Synonymes de « meublable »
- Combien de points fait le mot meublable au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | meublable | meublables |
Définitions de « meublable »
Trésor de la Langue Française informatisé
Meublable, adj.Facile à meubler. Cette maison sera très habitable au mois de janvier 1848 et surtout très meublable (Balzac, Lettres Étr., t.3, 1845, p.152).
Wiktionnaire
Adjectif - français
meublable \mœ.blabl\ masculin et féminin identiques
- Que l’on peut meubler.
- Cette maison sera très habitable au mois de janvier 1848, et surtout très meublable. — (Honoré de Balzac, Lettre à Madame Hanska du 13 décembre 1845)
- Nous avons pénétré dans le sanctuaire. Hall meublable ; d’un côté, une bibliothèque ; deux guéridons en face sur lesquels s’accumulent pêle-mêle des revues féminines et des prospectus de concerts. — (Gaston Cherpillod, Alma Mater, L’Âge d’Homme, Lausanne, 1971, page 94)
- Situé dans l’angle du salon, contigu à la salle à manger, ce radiateur occupe une place, entre deux portes, difficilement meublable, et semble posé sans recherche d’intégration à la décoration, le faux lambris se continuant derrière. — (Monique Eleb et Anne Debarre-Blanchard, L'Invention de l'habitation moderne, Paris, 1880-1914, Éditions Hazan et Archives d'Architecture Moderne, 1995, page 397)
Étymologie de « meublable »
- (1842)[1] Mot dérivé de meubler, avec le suffixe -able.
Phonétique du mot « meublable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| meublable | mœblabl |
Fréquence d'apparition du mot « meublable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « meublable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « meublable »
-
Les logements sociaux construits dans les années 1960/70 etaient spacieux : - entree large et meublable - cuisine indépendante ou tte la famille pouvait manger - sejour lumineux - chambres spacieuses Alors, oui, Fancois LECLERC a tout a fait raison.
lemoniteur.fr — « Le T3 de 70 m² doit devenir la norme », François Leclercq, architecte-urbaniste
Traductions du mot « meublable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | furnished |
| Espagnol | amueblado |
| Italien | arredato |
| Allemand | möbliert |
| Chinois | 带家具 |
| Arabe | مفروشة، مد، زود |
| Portugais | mobiliado |
| Russe | меблированный |
| Japonais | 家具付き |
| Basque | altzariz hornitua |
| Corse | ammubulatu |
Synonymes de « meublable »
Source : synonymes de meublable sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot meublable au Scrabble ?
Nombre de points du mot meublable au scrabble : 15 points