Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre sa tête à couper »
Mettre sa tête à couper
[mɛtr sa tɛt a kupe]
Définitions de « mettre sa tête à couper »
Mettre sa tête à couper - Locution verbale
- Mettre sa tête à couper — définition française (sens 1, locution verbale)
- (Figuré) Être très sûr de soi.
Étymologie de « mettre sa tête à couper »
Usage du mot « mettre sa tête à couper »
Évolution historique de l’usage du mot « mettre sa tête à couper » depuis 1800
Traductions du mot « mettre sa tête à couper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cut off one's head |
| Espagnol | cortar la cabeza |
| Italien | tagliarsi la testa |
| Allemand | den kopf abschneiden |
| Chinois | 砍头 |
| Arabe | قطع رأسه |
| Portugais | cortar a cabeça |
| Russe | отрезать себе голову |
| Japonais | 頭を切り落とす |
| Basque | burua moztu |
| Corse | taglià u capu |
