Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre le cap »
Mettre le cap
[mɛtr lœ kap]
Définitions de « mettre le cap »
Mettre le cap - Locution verbale
-
(Marine) Se diriger vers la destination.
Le plein de charbon terminé en quelques heures, nous mîmes le cap sur les Féroë.
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland -
(Figuré) Prendre une direction.
Un vent du sud-ouest se mit à souffler, obligeant le Vaterland à mettre le cap dans cette direction, et lui imprimant un roulis assez fort pendant qu’il louvoyait au-dessus de l’île de Manhattan.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Étymologie de « mettre le cap »
Usage du mot « mettre le cap »
Évolution historique de l’usage du mot « mettre le cap » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mettre le cap » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mettre le cap »
-
Un vent du sud-ouest se mit à souffler, obligeant le Vaterland à mettre le cap dans cette direction, et lui imprimant un roulis assez fort pendant qu’il louvoyait au-dessus de l’île de Manhattan.
H. G. Wells — La Guerre dans les airs -
À la fin d’avril […], le Président fit venir à la Maison Blanche les « garçons de la presse » et annonça à des correspondants enthousiasmés par l’importance des nouvelles à transmettre qu’il allait abandonner l’étalon-or et mettre le cap sur la dévaluation du dollar.
André Maurois — Chantiers américains -
À la fin d'avril […], le Président fit venir à la Maison Blanche les « garçons de la presse » et annonça à des correspondants enthousiasmés par l'importance des nouvelles à transmettre qu'il allait abandonner l'étalon-or et mettre le cap sur la dévaluation du dollar.
André Maurois — Chantiers américains