La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre la dernière main »

Mettre la dernière main

Définitions de « mettre la dernière main »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre la dernière main \mɛ.tʁə la dɛʁ.njɛʁ mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. (Figuré) → voir mettre la dernière main à
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre la dernière main »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre la dernière main mɛtr la dɛrnjɛr mein

Fréquence d'apparition du mot « mettre la dernière main » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mettre la dernière main »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre la dernière main »

  • Vendredi 18 février, le bureau des amis du Gahus était réuni pour mettre la dernière main à la préparation du trail, qui aura lieu le 26 février. Le foyer de Puyôo, traditionnel lieu de départ et...
    SudOuest.fr — Puyoô et Ramous : un nouveau parcours pour le trail du Gahus

Traductions du mot « mettre la dernière main »

Langue Traduction
Anglais put the finishing touches
Espagnol poner los toques finales
Italien dare gli ultimi ritocchi
Allemand den letzten schliff geben
Chinois 画龙点睛
Arabe ضع اللمسات الأخيرة
Portugais dar os toques finais
Russe нанесите последние штрихи
Japonais 最後の仕上げをします
Basque azken ukituak jarri
Corse mette i tocchi finali
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mettre la dernière main au Scrabble ?

Nombre de points du mot mettre la dernière main au scrabble : 24 points

Mettre la dernière main

Retour au sommaire ➦