La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre à la lanterne »

Mettre à la lanterne

Définitions de « mettre à la lanterne »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre à la lanterne \mɛ.tʁ‿a la lɑ̃.tɛʁn\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. (Révolution française) (Populaire) Pendre aux cordes d’un réverbère.
    • Un municipal a été mis à la lanterne, et d’autres ont été cruellement battus ; mais la police a mis en ordre à ces excès. — (A. Rey, Réimpression de l’ancien Moniteur: Convention nationale, tome 17, Plon, 1793)
    • Qu’il est encore prouvé que Jassaud menaça, il y a environ onze mois, la fille de Pierre Amédée de la mettre à la lanterne, ajoutant : ça ira ; […] — (Ange Thomas Zénon Pons, Mémoires pour servir à la ville de Toulon en 1793, C. F. Trouvé, 1825, page 203)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mettre à la lanterne »

De mettre et lanterne, car les cordes d’un réverbère sont très près de la lanterne de ce dernier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre à la lanterne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre à la lanterne mɛtr a la lɑ̃tɛrn

Évolution historique de l’usage du mot « mettre à la lanterne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « mettre à la lanterne »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Mettre à la lanterne

Retour au sommaire ➦

Partager