La langue française

Météo

Sommaire

  • Définitions du mot météo
  • Étymologie de « météo »
  • Phonétique de « météo »
  • Citations contenant le mot « météo »
  • Images d'illustration du mot « météo »
  • Traductions du mot « météo »

Définitions du mot « météo »

Wiktionnaire

Nom commun

météo \me.te.o\ féminin (pluriel à préciser)

  1. (Familier) Temps (conditions climatiques).
    • Pâques tombe assez tard cette année et la météo est favorable au bon déroulement des festivités traditionnelles de notre ville. — (Alain van Crugten, Spa si beau !. L’Âge d’homme, 1998, p. 21.)
    • Le convoi approche maintenant d’Aix-en-Provence. La nuit est sombre et un froid mistral ratisse violemment la contrée, par rafales convulsives. Une météo sévère très dissuasive pour un émeutier. — (Thierry Nélias, L'Adieu à l'Empire: Napoléon, de Leipzig à l'île d'Elbe, Librairie Vuibert, 2016)
  2. (Familier) Bulletin des prévisions météorologiques.
    • Tu as écouté la météo ?
    • La grande majorité des gens consultent quotidiennement la météo pour connaître le temps qu’il fera. — (Richard Leduc et Raymond Gervais, Connaître la météorologie, chapitre d’introduction. Presses de l’Université du Québeec, 1985.)
  3. (Par extension) (Familier) Organisme qui est chargé des études météorologiques.
    • Ma fille travaille à la météo.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « météo »

(Date à préciser) Apocope de météorologie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « météo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
météo meteɔ

Citations contenant le mot « météo »

  • La célébrité télévisuelle est vulgaire, sans prestige, elle repose sur la familiarité. Si on est "dans" la télé, on est célébre. Monsieur météo n'est-il pas le roi de l'Audimat ?
  • La météo est une science qui permet de connaître le temps qu’il aurait dû faire. De Philippe Bouvard / Les Pensées
  • Le climat c’est ce à quoi on s’attend, la météo c’est ce que nous obtenons. De Robert Heinlein / Time enough for love
  • La vie est une météo imprévisible. De Claude Lelouch / Itinéraire d'un enfant très gâté
  • Les femmes, c’est pas comme la météo, ça ne se prévoit pas ! De Patrick Timsit / Quelqu’un de bien
  • Le futur, c’est comme la météo ! Ce qu’il y a d’extraordinaire avec la météo, c’est que tous les gens la regarde tous les soirs, et le lendemain, ce n’est jamais ce que l’on nous a annoncé. De Cédric Klapisch
  • Qui trop écoute la météo, passe sa vie au bistrot. De Proverbe breton
  • Parmi les plus grands traîtres de l’histoire, on pourrait mentionner la météo. De Ilka Chase
  • Aujourd'hui, il vaut mieux présenter la météo à la télévision qu'être sociétaire de la Comédie-Française. De Michel Galabru / Le Figaro Magazine, 3 décembre 2011
  • Chaque jeudi, la tendance météo à 4 semaines est actualisée. Cette dernière présente le scénario météo le plus probable pour ces quatre prochaines semaines, jusqu'au 16 août. Ces prévisions trouvent leur importance en cette période pour les vacanciers mais aussi chez les agriculteurs occupés par les moissons. La Chaîne Météo, Météo week-end : enfin un peu de pluie au nord! - Actualités La Chaîne Météo
  • C’était presque trop beau pour être vrai ! Après plusieurs jours de grand beau temps, la météo va se dégrader pour laisser place à un week-end couvert et pluvieux. , Météo du jeudi 23 juillet à Caen : ça se dégrade en fin de journée | Liberté Caen

Images d'illustration du mot « météo »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « météo »

Langue Traduction
Anglais weather
Espagnol clima
Italien tempo metereologico
Allemand wetter
Chinois 天气
Arabe طقس
Portugais clima
Russe погода
Japonais 天気
Basque eguraldi
Corse tempu
Source : Google Translate API
Partager