La langue française

Métallurge

Définitions du mot « métallurge »

Trésor de la Langue Française informatisé

Métallurge (de μ ε τ α λ λ ο υ ρ γ ο ́ ς), subst. masc.,rare, hist. gréco-romaine. Artisan (forgeron, fondeur, verrier) qui utilise le feu. Les métallurges, les théurges du feu, descendants des Cabireshonorés des Romains à l'instar des dieuxse répandirent à travers tout l'Empire (Caron, Hutin, Alchimistes, 1959, p. 107).

métallurge , subst. masc.Synon. rare de métallurgiste.Les métallurges (...) ces artisans (fondeurs, forgerons...) (Caron, Hutin, Alchimistes, 1959, p. 107).

Wiktionnaire

Nom commun

métallurge \me.ta.lyʁʒ\ masculin

  1. Artisan qui extrait le minerai et fond le métal.
    • Le forgeron est l'artisan travaillant le métal que le métallurge a précédemment produit.
    • Pourtant c'est le métallurge, et non le potier, que de très nombreux mythes, dans diverses civilisations, présentent comme magicien, et c'est au contraire très souvent le potier, et jamais le métallurge, qui a fourni l'image du créateur de l’Homme. — (Anne-Marie Lecoq, Le Bouclier d'Achille : un tableau qui bouge, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÉTALLURGE (mé-tal-lur-j') s. m.
  • Synonyme de métallurgiste (voy. ce mot).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « métallurge »

Μεταλλουργὸς, de μέταλλον, métal, et ἔργον, travail.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du grec ancien μεταλλουργός, metallourgós (« mineur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « métallurge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
métallurge metalyrʒ

Images d'illustration du mot « métallurge »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « métallurge »

Langue Traduction
Anglais metallurgy
Espagnol metalurgia
Italien metallurgia
Allemand metallurgie
Chinois 冶金
Arabe علم المعادن
Portugais metalurgia
Russe металлургия
Japonais 冶金
Basque metalurgia
Corse metallurgia
Source : Google Translate API

Métallurge

Retour au sommaire ➦

Partager