La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mésange »

Mésange

[mesɑ̃ʒ]
Ecouter

Définitions de « mésange »

Mésange - Nom commun

  • (Ornithologie) Genre d'oiseaux passereaux de taille petite à moyenne, caractérisés par un bec court et une silhouette trapue, dont le plumage est souvent coloré et varié.

    Soit pour des mésanges, des fauvettes, des becs fins comme les hirondelles : ça détruit la vermine! Mais les mauvis […]?
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Mésange - Adjectif

  • Couleur d'un vert gris rappelant le plumage de certaines espèces de mésanges.

    C’est le souvenir des ces longs étés brûlant sans toi désormais, la tête appuyée contre le rebord haut de la fenêtre je serrais ta main, chérissant seulement l’impensable bonheur, l’impensable rum......eur (les soirs troués d’orage, le ciel touché très haut, couleur mésange) ou marchant à la tombée du jour au long des chemins de collines.
    — Patrick Laupin, Le Dessin lui-même

Expressions liées

  • Mésange charbonnière, huppée

Étymologie de « mésange »

"Mésange » est attesté vers 1180, du moyen français « mazenge », de l'ancien français « mesenge » ou « masenge ». Il provient du latin médiéval « misinga », issu du vieux francique « *meisinga », lui-même du vieux norrois « *meisingr ». Ce dernier dérive d'une forme plus simple qui a donné le vieux haut-allemand « meisa », le moyen bas allemand et le moyen néerlandais « mêse », l'anglo-saxon « máse » et l'allemand « Meise ». Ce groupe de mots germaniques est apparenté à un groupe de mots celtiques désignant le merle. Le mot a connu plusieurs variantes orthographiques : « mesange » ou « mezenge » en moyen français, puis « mesange » jusqu'à la réforme de 1740 où il prend sa forme définitive.

Usage du mot « mésange »

Évolution historique de l’usage du mot « mésange » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mésange » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mésange »

Citations contenant le mot « mésange »

  • POINTS FORTS C’est délicieux, et la présentation très originale : les 15 chapitres  -assez courts- consacrés à la vie de Len Howard, s’intercalent entre 15 chapitres consacrés à la vie des oiseaux dans son jardin et leur relation avec elle. Les principaux acteurs (filles et garçons) sont les mésanges charbonnières, fidèles, délurées et si intelligentes, en particulier la belle Star, qui sait compter jusqu’à huit, a des époux successifs et de nombreuses couvées. Il y a les bagarres, les amours, les chamailleries des filles, les rivalités entre garçons, les couvées, les fins de vie.
    Atlantico.fr — "Le cottage aux oiseaux" de Eva Meijer : en pleine vague verte, c’est le moment ou jamais de déguster ce bijou ! | Atlantico.fr
  • Pour en savoir plus, Liisa Hämäläinen et son équipe, de l’Université de Cambridge, se sont tournées vers les mésanges bleues (Cyanistes caeruleus) et charbonnières (Parus major). Il s’agit de deux espèces qui s’attaquent sensiblement aux mêmes proies.
    Sciencepost — Les mésanges peuvent apprendre des autres, même par la télé
  • Une mésange charbonnière et une mésange bleue. Ces deux espèces sont capables de reconnaître les réactions de dégoût de leurs congénères qui ont avalé un aliment désagréable ou toxique.
    LExpress.fr — Les oiseaux qui regardent la télévision choisissent mieux leurs aliments - L'Express
  • Vincent Munier, documentariste multiprimé, a grandi les yeux ouverts sur la beauté de la nature. Émerveillé autant par le vol d’une mésange dans une tourbière vosgienne que par le bond d’une panthère des neiges au Tibet, il raconte à Reporterre son parcours, son rapport aux animaux, son approche de la photo, son regard sur le monde et les combats à mener pour préserver le vivant.
    Reporterre, le quotidien de l'écologie — Vincent Munier : « Le travail d’un photographe naturaliste est de susciter l’émotion par la beauté »
  • Depuis quelques jours, l’ornithologie amateur Martial Theviot, président de l’association Jardin et Écotourisme, propose  à ses adhérents et au public de suivre l’évolution d’une famille de jeunes mésanges dans leur nid 
    SudOuest.fr — Mérignac : il propose de suivre la vie d’une nichée de mésanges charbonnières sur Twitter
  • La Mésange charbonnière est une des espèces les plus représentées à Paris, mais connaissez-vous tous les secrets de la vie d’une mésange ? Après la projection d’un diaporama pour connaître son mode de vie et ses petites habitudes, nous irons observer sur le terrain la reine des mésanges.
    Zoom sur la Mésange charbonnière – Que Faire à Paris ?

Traductions du mot « mésange »

Langue Traduction
Anglais tit
Espagnol teta
Italien tetta
Allemand tit
Chinois 山雀
Arabe حلمة
Portugais teta
Russe сиська
Japonais シジュウカラ
Basque tit
Corse tit
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.