La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mesa »

Mesa

[meza]
Ecouter

Définitions de « mesa »

Mesa - Nom commun

  • (Géologie) Formation topographique élevée et plate, résultant de l'érosion d'une coulée volcanique.

    La mesa, cette formation géologique haut perchée et aplatie, trône dans le paysage, ultime vestige de l'érosion d'une ancienne coulée volcanique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « mesa »

Emprunté à l'espagnol mesa (« table »).

Usage du mot « mesa »

Évolution historique de l’usage du mot « mesa » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mesa » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mesa »

  • Le programme de développement mis en place par Mesa Airlines vise à combler la pénurie de pilotes de ligne aux Etats-Unis. Ces derniers ont la nécessité d’accumuler 1.500 heures de vol avant de pouvoir accéder au cockpit d’un « liner » en tant que pilote de ligne (ATP), exigence imposée par la FAA contrairement à de nombreux autres pays – une « marche » difficile à franchir pour de nombreux candidats, car nécessitant un capital et jusqu’à trois ans pour enregistrer les heures de vol.
    104 Alpha Trainer pour une compagnie américaine – aeroVFR
  • Waymo a également déclaré qu’il étendait son service de taxi autonome en Arizona, en ajoutant le centre-ville de Phoenix à sa zone de service, qui comprenait auparavant les banlieues de Chandler, Gilbert, Mesa et Tempe. Son service y a fonctionné sans opérateur de sécurité au volant pendant plus d’un an. Comme à San Francisco, les manèges de Phoenix seront réservés aux employés de Waymo pour le moment, dans le but de les ouvrir plus tard au public.
    Crumpe — Waymo commence à tester des tours de robotaxi entièrement sans conducteur à San Francisco - Crumpe
  • L’équipe de Pucela, troisième, à un point du deuxième billet direct pour la Primera Division, a dominé une équipe d’Almeria combative, avec fierté malgré sa situation délicate en bas de tableau. Pucela menait déjà après une demi-heure de jeu grâce aux buts de Roque Mesa et Monchu (2-0), et a réussi à conserver les trois points grâce à un double prix.
    Bénin Actu — Valladolid et Gérone se rapprochent de la promotion directe - Bénin Actu
  • La vidéo est glaçante. En janvier 2016, Daniel Shaver, 26 ans, a été lâchement abattu par un policier du même âge dans un hôtel de Mesa en Arizona. Jugé jeudi, Philip Mitchell Brailsford, l’ancien policier à l’origine de ce meurtre a été acquitté. Daniel Shaver est mort sur le coup, après avoir reçu cinq balles dans la poitrine tandis qu’il hurlait «Ne me tuez pas». Un acte que l'avocat de la famille Mark Geragos qualifie «d'une exécution pure et simple».
    Un policier assassine un homme innocent
  • CST Industries, The RainCatcher, Caldwell Tanks, Rainwater Management Solutions, Snyder, ROTH North America, Lakota Water Company, Norwesco, BUSHMAN, Pioneer Water Tanks, BH Tank, Innovative Water Solutions, BRAE, Wahaso, Mountain & Mesa Construction.
    Le marché de la collecte des eaux de pluie devrait connaître une croissance explosive d’ici 2029 |CST Industries, The RainCatcher, Caldwell Tanks – AFRIQUE QUI GAGNE
  • La mesa de seguimiento del convenio colectivo de Telefónica España se ha reunido este martes para hacer efectiva la cláusula de revisión salarial de la prórroga del convenio anterior, un encuentro en el que se ha aprobado un incremento de las retribuciones de los empleados del 3,1% en términos generales y un plus consolidable de 150 euros, según ha informado UGT.
    La Vanguardia — Telefónica España aprueba una subida salarial del 3,1% y un plus consolidable de 150 euros
  • À environ six heures de route de Medellin, près de la ville d'Anori, se trouve un ECTR, un espace territorial de formation et de réincorporation. Il s'agit d'un des sites de réincorporation où les ex-guérilleros sont installés depuis leur démobilisation. À 49 ans, Ovidio Antonio Mesa Ospina, un ancien commandant, dirige le site. Il s'est engagé en 1985 et a passé 34 ans dans les troupes des forces armées révolutionnaires de Colombie. 
    Franceinfo — En Colombie, les ex-combattants des FARC épargnés par le coronavirus
  • Dans le grand salon, entièrement redessiné – jusqu’aux poutres et aux solives –, domine une cheminée réalisée par le gypsier Joël Puisais. De chaque côté, des canapés signés Pierre Yovanovitch entourent, avec une paire de fauteuils d’Otto Schultz, 1936, une Mesa Coffee Table de T.H. Robsjohn-Gibbings, 1949. Au premier plan, une Coffee Table de Silas Seandel. Tapis en chanvre (Holland & Sherry).
    AD Magazine — Pierre Yovanovitch, Dimore Studio, Chahan Minassian, Vincent Darré, Gilles & Boissier, Jacques Garcia… Bienvenue dans la maison des grands décorateurs | AD Magazine

Traductions du mot « mesa »

Langue Traduction
Anglais mesa
Espagnol colina baja
Italien mesa
Allemand mesa
Chinois 台面
Arabe ميسا
Portugais mesa
Russe столовая гора
Japonais メサ
Basque mesa
Corse mesa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.