Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « merlu »
Merlu
Sommaire
- Définitions de « merlu »
- Étymologie de « merlu »
- Phonétique de « merlu »
- Fréquence d'apparition du mot « merlu » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « merlu »
- Images d'illustration du mot « merlu »
- Traductions du mot « merlu »
- Synonymes de « merlu »
- Combien de points fait le mot merlu au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | merlu | merlus |
Définitions de « merlu »
Wiktionnaire
Adjectif - français
merlu \mɛʁ.ly\ masculin et féminin identiques
-
(Football) Relatif au club de football du FC Lorient, surnommé les Merlus.
- Lorient est donc dans le rouge avant de se déplacer vendredi (20 h 30) à Marseille et la crise couve dans la maison merlu. — (lorient.maville.com, 21 avril 2015)
Nom commun - français
merlu \mɛʁ.ly\ masculin
-
(Ichtyologie) Espèces de poissons osseux marins allongés à 2 nageoires dorsales et une anale.
- De nombreuses variétés de merlu sont pêchées dans l’Atlantique et le Pacifique et en mer Méditerranée. — (OCDE, La libéralisation du secteur de la pêche: Sa portée et ses effets, 2003)
-
(Ichtyologie) Variante de merlu commun (poisson).
- Les pêcheurs du dimanche nous rapportaient : des céteaux, du meuil, du merlu ; à la saison des champignons ; des mousserons, des lactaires délicieux, des rosées des prés, des pleurotes du panicaut appelées communément argouanes. — (Kty d’O, « Josette Leroni », chap. 15 de Briser la loi du silence, 9 Editions, 2016)
Encyclopédie, 1re édition (1751)
MERLU, voyez Merle.
Étymologie de « merlu »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « merlu »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| merlu | mɛrly |
Fréquence d'apparition du mot « merlu » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « merlu »
-
La quasi-totalité des merlus pêchés en Colombie-Britannique est destinée à l'exportation.
Radio-Canada.ca — Le merlu, ce poisson très pêché que presque personne ne mange | Radio-Canada.ca -
La quasi-totalité des merlus pêchés en Colombie-Britannique est destinée à l'exportation.
Radio-Canada.ca — Le merlu, ce poisson très pêché que presque personne ne mange | Radio-Canada.ca
Images d'illustration du mot « merlu »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Florencia Viadana via Unsplash
Traductions du mot « merlu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hake |
| Espagnol | merluza |
| Italien | nasello |
| Allemand | seehecht |
| Chinois | 无须鳕 |
| Arabe | نازلي |
| Portugais | pescada |
| Russe | хек |
| Japonais | メルルーサ |
| Basque | legatza |
| Corse | merluzza |
Synonymes de « merlu »
Source : synonymes de merlu sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot merlu au Scrabble ?
Nombre de points du mot merlu au scrabble : 7 points