La langue française

Merina

Définitions du mot « merina »

Wiktionnaire

Adjectif

merina \Prononciation ?\ masculin

  1. Relatif au peuple Merina, sa langue et ses coutumes.

Nom commun

merina \Prononciation ?\ masculin

  1. Langue parlée par le peuple Merina.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « merina »

→ voir Merina.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « merina »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
merina mœrɛ̃a

Citations contenant le mot « merina »

  • Andrianampoinimerina, né Imboasalama vers 1745 et mort en 1810, est le premier souverain du royaume d’Émyrne réunifié, du centre de Madagascar, puis est reconnu comme suzerain par la plupart des royaumes malgaches. Il règne de 1787 à 1810. afriqueactudaily, Madagascar: Histoire - Le royaume merina et les Bezanozano du temps d'Andrianampoinimerina - afriqueactudaily
  • Plus grisant encore d’avoir été à PalangKaraya, Kalimantan-Bornéo, et y avoir rencontré et parlé en merina avec un vrai ma’anyan! Toutefois, je tiens à rapporter ici ce que nos hôtes nous ont bien précisé: les « banjar », sont les ma’anyan islamisés ». Les chercheurs de « AMIS »,ne le précisent pas ( article sur ce site en 2016).Hélas, comme partout ailleurs dans le monde, là où sont passés les « prétendus détenteurs de l’unique vérité », ces colons monothéistes, tous, ont rasé et avilis toutes les traditions des peuples locaux.De mes propres yeux, j’ai constaté les manoeuvres des banjar pour désacraliser Amuntaî,le haut lieu de vraies traditions ma’anyans. J’espère qu’ils n’ont pas rasé la place du « anjoro firarazan » dans un de ces villages ma’anyan. Et en 2020, les banjars auraient fait de Banjarmasin, le nouveau chef lieu pour les ma’anyans. Comme avec leurs habitudes de communication plus agressives, ils ont réussi à dire que la région Barito- Kalimantan n’aurait été qu’un transit pour les ma’anyan: un vrai massacre de l’histoire.Et les ma’anyans christianisés, plus calmes auraient ils pu les contredire, encore moins les dizaines de personnes réellement les derniers et seuls détenteurs des traditions ma’anyans donc de certains ancêtres malgaches. KoolSaina.com, VIDEO. Deux Malgaches et un Indonésien comparent leur langue respective | KoolSaina.com
  • Tay be zany kitranotrano zany. Satria ve oe merina foana no vaolohany de natao zay tsy azahony an le titre? nefa ange de hita oe Miss Analamanga no tena tsara e! de aza gaga rehefa farany foana ko any @ Miss monde! soa ihany aloa fa mba metimety miss diaspora fa les deux autres dauphines kosa tena farany zay nôfa e! au moins ra tsy tinareo andresy Analamanga dia mba natao première dauphine. KoolSaina.com, VIDEO. Miss Diaspora élue Miss Madagascar 2020 | KoolSaina.com
  • De quoi semer le trouble. La couronne de cette reine déposée par les Français et contrainte l’exil à Alger où elle mourra, est en vermeil orné de sept fers de lance représentant les sept maisons princières et surmontée d’un aigle. Elle a, selon la version officielle, été dérobée dans le palais d’Andafiavaratra, situé sur la colline royale d’Antananarivo en 2011. Le vol n’a jamais été élucidé mais des bruits ont couru il y a deux ans selon lesquelles ce symbole de la royauté merina se trouverait à Paris. Ces rumeurs persistantes sont-elles à l’origine de la confusion entre les deux objets ? Le Monde.fr, Les dessous du retour manqué de la « couronne » de la reine Ranavalona III à Madagascar
  • Tamin’ny Rainilaiarivony nanova anio ho Palais tahak’ireny any andafy ireny, dia efa nantsoina hoe fanjakan’ny Madagasikara no nisy teto, fa tsy fanjakana merina irery intsony. Ny faritra rehetra nofehezin’io fanjakana io no nandray anjara tamin’ny fanamboarana anio, mi antan a na tamin’ny alalan’ireo hetra naloa tamin’izany. Madagascar-Tribune.com, Polémique autour des travaux de construction d’un Colisée à Manjakamiadana - Madagascar-Tribune.com
  • Oh ! Ces merinas là ne respectent plus leur culture, ils ont osé profaner les sacrés,...il vous faudrait de tangena pour les punir. Madagascar-Tribune.com, Suspension des autorisations de remblais - Madagascar-Tribune.com

Images d'illustration du mot « merina »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « merina »

Langue Traduction
Anglais merina
Espagnol merina
Italien merina
Allemand merina
Chinois 梅里纳
Arabe ميرينا
Portugais merina
Russe мерина
Japonais メリナ
Basque merina
Corse merina
Source : Google Translate API

Synonymes de « merina »

Source : synonymes de merina sur lebonsynonyme.fr

Merina

Retour au sommaire ➦

Partager