La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mercurialiser »

Mercurialiser

[mɛrkyrjalize]
Ecouter

Définitions de « mercurialiser »

Mercurialiser - Verbe

  • (Médecine) Induire une intoxication par le mercure; provoquer le mercurialisme.

    Aujourd’hui, il n’est fils de parvenu qui ne se croie tenu de développer la prostitution et de mercurialiser son corps pour donner un but au labeur que s’imposent les ouvriers des mines de mercure ; il n’est bourgeois qui ne s’empiffre de chapons truffés et de Lafite navigué, pour encourager les éleveurs de La Flèche et les vignerons du Bordelais.
    — Paul Lafargue, Le Droit à la paresse

Étymologie de « mercurialiser »

Dérivé de mercurial, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « mercurialiser »

Évolution historique de l’usage du mot « mercurialiser » depuis 1800

Synonymes de « mercurialiser »

Citations contenant le mot « mercurialiser »

  • Dans l'abîme des villes modernes, l'homme s'échine à mercurialiser son âme, cherchant dans les vapeurs toxiques un semblant d'euphorie éphémère.
    Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les alchimistes du siècle dernier ont vainement tenté de transmuter le plomb en or; aujourd'hui, par une ironie cruelle, nous avons réussi à mercurialiser nos rivières, troquant ainsi la vie pour le lucre.
    Madeleine d'Aubigné fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il n'est pas rare de voir des esprits autrefois brillants se mercurialiser lentement sous le poids des ambitions démesurées et des passions destructrices.
    Étienne Duroy fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mercurialiser »

Langue Traduction
Anglais mercurialize
Espagnol curar con azogue
Italien mercurializzare
Allemand mercurialisieren
Chinois 汞化
Arabe زئبق
Portugais mercurializar
Russe лечить ртутью
Japonais 水銀化する
Basque merkurializatu
Corse mercurialize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.