La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mercenairement »

Mercenairement

Définitions de « mercenairement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mercenairement, adv.,rare. D'une façon mercenaire, bassement intéressée. (Dict. xixeet xxes.). Agir, écrire, servir qqn mercenairement (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Adverbe - français

mercenairement \mɛʁ.sə.nɛʁ.mɑ̃\

  1. (Peu usité) D’une façon mercenaire, contre rémunération, par appât du gain.
    • Car ils servenr un Dieu qui veut être aimé, comme il veur êtrе craint, craint et aimé, non servilement, non mercenairement, mais filialement, с’est-à-dire, gratuitement, franchement, nûment, ingénument. — (Jean-Pierre Camus, Homélies panégyriques de S. Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus, J. Gaudion, Lyon,, 1623, p. 514 [orthographe modernisée])
    • Ainsi, si j’écris quelquefois, ce sera pour moi-même, ou peut-être, mercenairement et inoffensivement, pour gagner quelques sous dont j’aurai besoin. — (Louis Dantin, lettre citée par Gabriel Nadeau, Louis Dantin : sa vie et son œuvre, Éditions Lafayette, Manchester, New-Hampshire, 1948, p. 209)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MERCENAIREMENT (mèr-se-nê-re-man) adv.
  • D'une manière mercenaire. Ce chétif écrivain qui n'aura pas manqué d'écrire mercenairement et de prostituer sa plume…, Patin, Lett. t. II, p. 331. Ceux qui tiennent le rang de maîtres, servent, par nécessité et par devoir, ceux-là mêmes qui les servent mercenairement et par intérêt, Bourdaloue, Serm. Dim. t. II, p. 48.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mercenairement »

Mercenaire, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De mercenaire avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mercenairement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mercenairement mɛrsenɛrœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « mercenairement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « mercenairement »

Langue Traduction
Anglais mercenary
Espagnol mercenario
Italien mercenario
Allemand söldner
Chinois 雇佣兵
Arabe مرتزق
Portugais mercenário
Russe наемник
Japonais 傭兵
Basque mertzenarioa
Corse mercenariu
Source : Google Translate API

Synonymes de « mercenairement »

Source : synonymes de mercenairement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot mercenairement au Scrabble ?

Nombre de points du mot mercenairement au scrabble : 20 points

Mercenairement

Retour au sommaire ➦