Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mercenairement »
Mercenairement
Sommaire
Définitions de « mercenairement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Mercenairement, adv.,rare. D'une façon mercenaire, bassement intéressée. (Dict. xixeet xxes.). Agir, écrire, servir qqn mercenairement (Dict. xixeet xxes.).
Wiktionnaire
Adverbe - français
mercenairement \mɛʁ.sə.nɛʁ.mɑ̃\
-
(Peu usité) D’une façon mercenaire, contre rémunération, par appât du gain.
- Car ils servenr un Dieu qui veut être aimé, comme il veur êtrе craint, craint et aimé, non servilement, non mercenairement, mais filialement, с’est-à-dire, gratuitement, franchement, nûment, ingénument. — (Jean-Pierre Camus, Homélies panégyriques de S. Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus, J. Gaudion, Lyon,, 1623, p. 514 [orthographe modernisée])
- Ainsi, si j’écris quelquefois, ce sera pour moi-même, ou peut-être, mercenairement et inoffensivement, pour gagner quelques sous dont j’aurai besoin. — (Louis Dantin, lettre citée par Gabriel Nadeau, Louis Dantin : sa vie et son œuvre, Éditions Lafayette, Manchester, New-Hampshire, 1948, p. 209)
Littré (1872-1877)
MERCENAIREMENT (mèr-se-nê-re-man) adv.
- D'une manière mercenaire.
Ce chétif écrivain qui n'aura pas manqué d'écrire mercenairement et de prostituer sa plume…
, Patin, Lett. t. II, p. 331.Ceux qui tiennent le rang de maîtres, servent, par nécessité et par devoir, ceux-là mêmes qui les servent mercenairement et par intérêt
, Bourdaloue, Serm. Dim. t. II, p. 48.
Étymologie de « mercenairement »
Mercenaire, et le suffixe ment.
- De mercenaire avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « mercenairement »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
mercenairement | mɛrsenɛrœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « mercenairement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « mercenairement »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | mercenary |
Espagnol | mercenario |
Italien | mercenario |
Allemand | söldner |
Chinois | 雇佣兵 |
Arabe | مرتزق |
Portugais | mercenário |
Russe | наемник |
Japonais | 傭兵 |
Basque | mertzenarioa |
Corse | mercenariu |
Synonymes de « mercenairement »
Source : synonymes de mercenairement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot mercenairement au Scrabble ?
Nombre de points du mot mercenairement au scrabble : 20 points