La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mensuel »

Mensuel

[mɑ̃sµɛl]
Ecouter

Définitions de « mensuel »

Mensuel - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui se produit, s'exécute ou est prévu chaque mois.

    À Marseille, où il n’est tenu qu’un seul registre d’État-Civil, le nombre mensuel des naissances pouvant être supérieur à 999, il a été attribué à cette ville deux numéros de commune, le 055 et le 155.
    — Robert Carmille, Les services statistiques français pendant l’Occupation

Mensuel - Nom commun

  • Qui se produit ou est publié une fois par mois.

    Le magazine, avec sa parution mensuelle, apporte un éclairage approfondi sur l'actualité.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Montant mensuel d'une allocation, d'un abonnement (somme d'argent à payer chaque mois pour une allocation ou un abonnement)
  • Revue mensuelle (publication publiée chaque mois)
    La physiologie proclamait, on le sait, au nom de l’expérimentation, l’inexcitabilité de l’écorce cérébrale. — (Jean-Martin Charcot et Albert Pitres, Revue mensuelle de médecine et de chirurgie n° 1, page 2 — cité par Littré)
  • Température moyenne mensuelle (température moyenne calculée sur une base mensuelle)
  • Traitement mensuel (salaire ou rémunération reçue chaque mois)
  • Variations mensuelles (changements ou fluctuations se produisant chaque mois)
  • Versement mensuel (paiement effectué chaque mois)
    Les obligations souscrites affichent un taux d'intérêt annuel de 6,8%. Le remboursement se fera mensuellement. La combinaison du principal et des intérêts donnera lieu, pour une souscription d'un montant de 1000 €, à un versement mensuel brut par AS Finances de 19,71 € pendant 5 ans.
    — Actusnews Wire, VATEL CAPITAL - Vatel Direct finalise sa trentième levée de fonds, de 1 M EUR pour AS Finances - 22/07/2020 - 12H00 - Actusnews Wire
  • Être payé mensuellement (recevoir un paiement chaque mois)

Étymologie de « mensuel »

Dérivé sur le modèle de menstruel, et tiré irrégulièrement du latin mensis (mois), comme si ce mot était mensus. Du latin mensualis.

Usage du mot « mensuel »

Évolution historique de l’usage du mot « mensuel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mensuel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mensuel »

Citations contenant le mot « mensuel »

  • En amour, on est tout d’abord un grand quotidien, puis un petit hebdomadaire et l’on finit mensuel, quand toutefois le tirage n’est pas complètement épuisé.
    Grancher
  • Le revenu mensuel moyen des actifs occupés a baissé de moitié durant la période du confinement imposé par la crise sanitaire liée à la pandémie du nouveau coronavirus (covid-19), selon le Haut-Commissariat au Plan (HCP).
    Maroc Diplomatique — Le revenu mensuel moyen en baisse de moitié durant le confinement
  • C’est une première à Cattenières. La commune accueillera, le 6 septembre, un premier marché. Il devrait être mensuel à partir de la rentrée.
    La Voix du Nord — Cattenières : bonne nouvelle, la commune accueillera un marché mensuel dès le 6 septembre
  • Les clients canadiens, australiens et japonais d'Apple auront bientôt une nouvelle option pour l'assurance AppleCare+ : une facturation mensuelle. Une fiche d'assistance repérée par MacRumors mentionne ces pays comme étant éligibles. Plutôt que de payer d'un trait un contrat pour deux ans (ou trois ans pour l'Apple Watch Edition ou Hermès), les clients pourront payer mensuellement l'assurance, et ce pendant une durée plus longue s'ils le souhaitent.
    iGeneration — L'AppleCare+ mensuel étendu au Canada, à l'Australie et au Japon | iGeneration
  • Le Parisien a calculé le budget mensuel accordé aux masques, pour une personne seule et pour une famille de quatre personnes. Cette famille comporte deux enfants âgés de plus de onze ans, seuil en dessous duquel il n'est pas obligatoire de porter de protection. Le quotidien régional compte en moyenne deux masques jetables par personne pour une journée, ce qui revient à une soixantaine par mois. Avec le prix maximum de 95 centimes, une personne seule doit compter 57 euros par mois. Pour la famille de quatre personnes, on arrive à 228 euros mensuels.
    Planet — Masques obligatoires : le budget mensuel à prévoir

Traductions du mot « mensuel »

Langue Traduction
Anglais monthly
Espagnol mensual
Italien mensile
Allemand monatlich
Chinois 每月一次
Arabe شهريا
Portugais por mês
Russe ежемесячно
Japonais 毎月
Basque hileroko
Corse mensuale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.