Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « melonnière »
Melonnière
[mœlɔnjɛr]
Définitions de « melonnière »
Melonnière - Nom commun
-
Terrain cultivé exclusivement pour la culture des melons.
[…] quelques arbres fruitiers tordus et hérissés comme de grosses broussailles, des carrés de légumes, une melonnière dont les cloches brillaient à la lune, et un vieux puisard.
— Victor Hugo, Les Misérables -
Plat rond muni d'une anse destiné à servir le melon découpé en tranches.
Dans le récit gastronomique 'La Table Provençale', l'auteur évoque le rituel estival du melon, servi en tranches généreuses, disposées à la perfection sur une vieille melonnière d'argent, héritage familial chargé de souvenirs.
— (Citation fictive)
Étymologie de « melonnière »
Dérivé du mot melon, avec le suffixe -ière.Usage du mot « melonnière »
Évolution historique de l’usage du mot « melonnière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « melonnière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « melonnière »
Citations contenant le mot « melonnière »
-
En ce début de saison, c’est vrai qu’il ne manque pas, le travail, dans les melonnières de Charente. Les fortes températures et la quasi-omniprésence du soleil ont fait démarrer la récolte sur les chapeaux de roue. "La première semaine de juillet, qui marque le début de la récolte en Charente, a été très chargée, décrit Jean-Bernard Millon-Mesnard, le propriétaire du domaine du Tambourinour, qui cultive 25 hectares de melonnières répartis en les Pyrénées orientales et Gondeville. "On a doublé la production."
CharenteLibre.fr — Charente: l’été démarre à fond les melons - Charente Libre.fr
Traductions du mot « melonnière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | melon |
| Espagnol | melón |
| Italien | melone |
| Allemand | melone |
| Chinois | 瓜 |
| Arabe | شمام |
| Portugais | melão |
| Russe | дыня |
| Japonais | メロン |
| Basque | meloi |
| Corse | melone |