La langue française

Mêlement

Sommaire

  • Définitions du mot mêlement
  • Étymologie de « mêlement »
  • Phonétique de « mêlement »
  • Citations contenant le mot « mêlement »
  • Traductions du mot « mêlement »

Définitions du mot « mêlement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mêlement, subst. masc.,rare, littér. a) Action de mêler. Puisque nous en sommes venus sans crier gare aux promesses d'assistance mutuelle, et puisque tu as dit à De Pradts que c'était «à la mort à la vie», nous pourrions peut-être faire le mêlement des sangs. Tu as dû en entendre parler (Montherl.,Ville dont prince, 1951, II, 3, p.897).b) Choses mêlées, mélange, emmêlement. Le premier éclair révéla à Peer un mêlement de croupes luisantes, de têtes chevalines (P. Gascar,Les Bêtes, 1953, p.13 ds Rob. Suppl. 1970).

Wiktionnaire

Nom commun

mêlement \mɛl.mɑ̃\ masculin

  1. Action de mêler, mélange.
    • (XIVe siècle) Car quant ton temps auras usé à faire tous tes meslemens. (Nat. à l'alch. err. 751)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MÊLEMENT (mê-le-man) s. m.
  • Action de mêler.

HISTORIQUE

XIVe s. Car quant ton temps auras usé à faire tous tes meslemens, Nat. à l'alch. err. 751.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mêlement »

 Dérivé de mêler avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mêlement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mêlement mɛlœmɑ̃

Citations contenant le mot « mêlement »

  • La fonction des réseaux sociaux n'est pas "pour mieux s’alimenter". Je dirais même le contraire que le mêlement des réseaux sociaux dans les questions alimentaires va au dam de la gastronomie. Le Figaro.fr, Comportement alimentaire: ce que ces derniers mois ont changé

Traductions du mot « mêlement »

Langue Traduction
Anglais mingling
Espagnol mezclándose
Italien commistione
Allemand vermischung
Chinois 混合
Arabe الاختلاط
Portugais misturando-se
Russe смешение
Japonais 交じり合う
Basque nahasturik
Corse mischjà
Source : Google Translate API
Partager