La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélangeable »

Mélangeable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin mélangeable mélangeables

Définitions de « mélangeable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mélangeable, adj.Qui peut être mélangé. (Ds Rob. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr.).

Wiktionnaire

Adjectif - français

mélangeable \me.lɑ̃.ʒabl\

  1. (Familier) Qui peut être mélangé.
    • 2° La position du point limite correspond à un rapport, entre les deux métaux non mélangeables, non pas constant, mais largement variable avec le volume du métal dissolvant. — (Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1895, vol.94, page 306)
    • Il existe deux filières d’agrocarburants de première génération :
      — la filière éthanol produisant de l'alcool, mélangeable à l'essence, par distillation du sucre extrait des tiges, graines ou racines (…)
      — La filière biodiesel produisant de l'huile, mélangeable au gazole, par estérification d'huile brute extraites des oléagineux (…).
      — (Points en débats, dans Défis agricoles africains, sous la direction de Jean-Claude Devèze, Karthala Éditions, 2008, page 395)
    • Comment ce qui n'est pas mélangeable peut-il se mélanger tout en restant sans confusion ? — (Justin Popović, Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l’Église orthodoxe, traduit du serbe par Jean-Louis Palierne, L'Âge d'Homme, 1995, vol.3, page 100)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mélangeable »

Mot dérivé de mélanger, avec le suffixe -able
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélangeable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélangeable melɑ̃ʒabl

Citations contenant le mot « mélangeable »

  • C’est la grande idée de Donna Haraway : l’hybridité, d’où son attachement à la figure du cyborg, être humain fait de greffes mécaniques ou technologiques. Ou comment tout ce que l’on croyait séparés, duels, voire opposés, devient mélangeable : homme / femme, humain/machine, humain / animal, etc.… ce qui, vous l’avouerez, semble quand même assez fou comme geste philosophique.  France Culture, Donna Haraway : libérer la parole - Ép. 4/4 - Quatre femmes philosophes prennent la parole
  • Du coup, donc, tandis que l'Occident renonça à envahir les territoires auxquels vous vous identifiés social-culturellement, ainsi qu'au plan biologique psychophysique manifeste - encore que croisable, métissable, mélangeable et combinable avec la race blanche, ne l'oubliez pas non plus ... - tandis donc, que vous vous identifiez comme "Indigènes" au sens de territoires génétiques, dans votre identitarisme racial-territorial spécifique nourri de vindicte ressentimentale ... eh bien, tandis que vous vous identifiez ainsi, vous ne réalisez pas que ce sont toujours les Blancs Occidentaux qui vous permettent de militer sur les territoires que vous identifiez à vos ennemis, sur leurs propres territoires identifiables au même titre que vous vous identifiez à vos propres territoires génétiques. AgoraVox, Lettre ouverte aux « Indigènes de la République » - AgoraVox le média citoyen
  • L’émail grand feu en champlevé est un classique du genre. Si le principe est simple, son exécution, elle, est diabolique. L’émail est fait de silice à laquelle on ajoute une matière fondante. Au-delà des 800 °C, elle devient mélangeable à différents minéraux qui permettent de lui donner de la couleur. Une fois créé le motif au fil d’or – ici les petits chevaux – on les remplit de la matière en fusion, avant d’enlever le surplus de matière pour obtenir différents détails. Ce qui est admirable ici, c’est la parfaite symétrie de ce motif réalisé à la main. Diamètre : 41 mm, mouvement automatique Prix : 57.500 €, en or gris GQ France, Les plus belles montres d'art au monde | GQ France

Traductions du mot « mélangeable »

Langue Traduction
Anglais mixable
Espagnol conveniente para mezclar
Italien miscelabile
Allemand mischbar
Chinois 可混合的
Arabe قابل للمزج
Portugais misturável
Russe смешивающийся
Japonais 混合可能
Basque mixable
Corse mistu
Source : Google Translate API

Mélangeable

Retour au sommaire ➦

Partager