Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélanésien »
Mélanésien
[melanesjɛ̃]
Définitions de « mélanésien »
Mélanésien - Adjectif
-
(Géographie) Qui est relatif à la Mélanésie ou en provient.
-
(Anthropologie) Personne originaire de la Mélanésie.
Quand on habite Hawaii, on s'habitue vite aux clichés exotiques : le décor de carte postale, les Mélanésiennes en colliers de fleurs, les surfeurs se maintenant en équilibre sur la crête des rouleaux qui défilent face à la plage de Waikiki.
— Martin Even, Obama
Mélanésien - Nom commun
-
Relatif à un groupe de langues appartenant à la famille malayo-polynésienne, parlées en Mélanésie.
Par « Malayo-Polynésiens », je désigne l’ensemble des peuples indonésiens, mélanésiens et polynésiens, qui, du point de vue ethnographique et surtout anthropologique, ont chacun leur individualité ; mais qui parlent des langues nettement apparentées.
— Paul Rivet, Les Malayo-Polynésiens en Amérique
Expressions liées
- Chef, pygmée mélanésien
- Coutume mélanésienne
-
Langues mélanésiennes (ensemble de langues et de dialectes parlés dans une partie de la Mélanésie et dans quelques îles de l'Océanie, et se rattachant au groupe malayo-polynésien.)
[En Nouvelle-Guinée] le groupe des langues mélanésiennes
- Malais et mélanésiens
- Village mélanésien
Étymologie de « mélanésien »
Du nom propre Mélanésie avec le suffixe adjectival -ien. Le nom propre et l’adjectif sont formés à partir du grec ancien μέλας, mélas (« noir ») et νῆσος, nèsos (« île »).Usage du mot « mélanésien »
Évolution historique de l’usage du mot « mélanésien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mélanésien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mélanésien »
-
S’estimant discriminée par les autorités de Djakarta, largement sous-développée, la population mélanésienne s’en prend aux Indonésiens et relance l’appel à un référendum en faveur de l’indépendance.
La Croix — En Indonésie, la révolte des Papous -
« Cependant, la pression humaine de plus en plus forte, et notamment la surpêche, les développements côtiers non planifiés, la pollution générée par l’agriculture et l’industrie minière et le changement climatique, dégradent rapidement d’importants actifs de ces eaux mélanésiennes, ce qui met en péril les bénéfices qu’elles génèrent », analyse, en effet, le WWF.
Îles Salomon, Nouvelle-Calédonie, Fidji.... L'océan mélanésien «vaudrait» 5,48 milliards de dollars, selon WWF -
I. Volonté commune des participants de voir confirmer définitivement l’abolition du fait colonial par la reconnaissance à l’égalité de la civilisation mélanésienne et la manifestation de sa représentativité par la coutume dans les institutions à définir.
Unità Naziunale — #Corse Le 12 juillet 1983 - La Déclaration de Nainvilles-Les-Roches..."Abolition du Fait Colonial..." - Unità Naziunale
Traductions du mot « mélanésien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | melanesian |
| Espagnol | melanesio |
| Italien | melanesiana |
| Allemand | melanesisch |
| Chinois | 忧郁症 |
| Arabe | الميلانيزي |
| Portugais | melanésia |
| Russe | меланезийский |
| Japonais | メラネシア人 |
| Basque | melanesiar |
| Corse | melanesianu |