Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélampyre »
Mélampyre
Sommaire
Définitions de « mélampyre »
Trésor de la Langue Française informatisé
MÉLAMPYRE, subst. masc.
BOT. Plante herbacée annuelle de la famille des Scrofulariacées, dont certaines espèces sont parasites de divers végétaux. Mélampyre des prés; mélampyre des bois, des forêts. Les Mélampyres (Melampyrum) dont plusieurs espèces sont communes aux environs de Paris dans les prés ou dans les bois (Plantefol, Bot. et biol. végét., t.2, 1931, 4327).♦ Mélampyre des champs. Espèce parasite des céréales, notamment du blé. Synon. vulg. blé de vache (v. blé A 3), saponaire rouge.Le Mélampyre des champs (...). On le trouve en été dans les champs de blé (G. Bonnier, Éléments de bot., anat. et physiol. végét., Paris, P. Dupont, 1889, p.163).
Prononc.: [melɑ
̃pi:ʀ]. Étymol. et Hist. 1795 melampire (Encyclop. méthod. Bot. t.4, p.19). Empr. au gr.
μ
ε
λ
α
́
μ
π
υ
ρ
ο
ν «blé noir» (comp. de μ
ε
́
λ
α
ς «noir» et π
υ
ρ
ο
́
ς «blé»); cf. lat. sc. melampyrum 1549, Est., s.v. blé.
Wiktionnaire
Nom commun - français
mélampyre masculin ou féminin (l’usage hésite)
-
Plante herbacée annuelle du genre Melampyrum de la famille des Orobanchacées.
- Le mélampyre des cultures (Melampyrum arvense) est aussi dit blé de vache, cornette, rougeole, queue de renard, sarette ou sarrette.
Littré (1872-1877)
MÉLAMPYRE (mé-lan-pi-r') s. m.
- Genre de plantes scrofularinées dont une espèce, le mélampyre des cultures (melampyrum arvense, L.), dit aussi blé de vache, cornette, rougeole, queue de renard, sarette ou sarrette, pousse dans les blés.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MÉLAMPYRE. Ajoutez : - REM. On le trouve aussi féminin.
Étymologie de « mélampyre »
Μελὰμπυρος, de μέλας, noir, et πυρὸς, grain.
- (Siècle à préciser) Du grec ancien μελάμπυρον, melampuron (« Neslia paniculata »).
Phonétique du mot « mélampyre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mélampyre | melampir |
Évolution historique de l’usage du mot « mélampyre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mélampyre »
-
En approchant de cette grotte, on remarque le contraste des pins sylvestres des environs avec la forêt feuillue de son environnement direct. Ce fragment forestier est composé d’une chênaie à luzule avec une végétation plutôt acidophile : myrtille, bourdaine, fougère aigle, bouleau verruqueux, sorbier des oiseleurs, germandrée scorodoine, muguet, mélampyre des prés, canche flexueuse et callune. Cette dernière plante, appelée aussi fausse bruyère, possède un calice en grelot de couleur rose cachant une minuscule corolle, tandis que les vraies bruyères (Erica) ont une corolle rose ou rouge et un calice vert. parismatch.be, Trésors wallons : Les Trous des Fées, des lieux magiques
-
Déjà propriétaire d’un parc de chalets touristiques, la SPRL "cabanes de Rensiwez" a introduit une demande pour la construction de quatorze cabanes supplémentaires. Ils visent la construction dans un périmètre classé Natura 2000 abritant des habitats et des espèces protégés, ainsi qu’au sein d’une zone forestière d’intérêt paysager. Ces constructions auraient un impact irréversible sur des espèces intégralement protégées comme la mélitée du mélampyre, le pic noir, la coronnelle lisse ou le rougequeue à front blanc qui fréquentent les crêtes rocheuses, ainsi que sur les lamproies, chabots et cincles plongeurs dont l’Ourthe est l’habitat. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Natagora s'insurge contre les "cabanes de Rensiwez" et introduit un recours au conseil d'Etat (Houffalize)
-
Ce fragment forestier est composé d’une chênaie à luzule avec une végétation plutôt acidophile : myrtille, bourdaine, fougère aigle, bouleau verruqueux, sorbier des oiseleurs, germandrée scorodoine, muguet, mélampyre des prés, canche flexueuse et callune. parismatch.be, Trésors wallons : Les Trous des Fées, des lieux magiques
-
Ces constructions auraient un impact irréversible sur des espèces intégralement protégées comme la mélitée du mélampyre, le pic noir, la coronnelle lisse ou le rougequeue à front blanc qui fréquentent les crêtes rocheuses, ainsi que sur les lamproies, chabots et cincles plongeurs dont l’Ourthe est l’habitat. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Natagora s'insurge contre les "cabanes de Rensiwez" et introduit un recours au conseil d'Etat (Houffalize)
Traductions du mot « mélampyre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | melampyre |
| Espagnol | melampyra |
| Italien | melampyra |
| Allemand | melampyra |
| Chinois | 介壳纲 |
| Arabe | ميلامبيرا |
| Portugais | melampyra |
| Russe | melampyra |
| Japonais | melampyra |
| Basque | melampyra |
| Corse | melampyra |
Combien de points fait le mot mélampyre au Scrabble ?
Nombre de points du mot mélampyre au scrabble : 17 points