Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélampyre »
Mélampyre
[melampir]
Définitions de « mélampyre »
Mélampyre - Nom commun
- Mélampyre — définition française (sens 1, nom commun)
- Genre de plantes herbacées annuelles appartenant à la famille des Orobanchacées, caractérisées par leur floraison en épis.
Expressions liées
- Mélampyre des bois, des forêts
-
Mélampyre des champs (espèce parasite des céréales, notamment du blé.)
Le Mélampyre des champs
— Gustave Bonnier, Éléments de botanique, anatomie et physiologie végétale, Paris, Paul Dupont - Mélampyre des prés
Étymologie de « mélampyre »
Du grec ancien μελάμπυρον, melampuron, composé de μέλας, noir, et πυρὸς, grain.Usage du mot « mélampyre »
Évolution historique de l’usage du mot « mélampyre » depuis 1800
Synonymes de « mélampyre »
Citations contenant le mot « mélampyre »
-
Le mélampyre des champs a son insecte pollinisateur, un bourdon, le Bombus hortorum, seul en son genre à pénétrer dans l'étroit tube de la corolle pour y rechercher le nectar ; les autres bourdons perforent le tube à sa base.
Le Courrier de la nature — 1980 -
Une autre espèce très fréquente dans une grande partie de la France est le mélampyre des champs (Melampyrum arvense) ou blé des vaches, aux bractées pourpres longuement dentées réunies en épis denses : le Grand livre de la Nature* le décrit aussi afin de faciliter son identification, comme 1500 autres espèces présentes en France (plantes, arbres, arbustes, mais aussi champignons, mammifères, insectes, amphibiens et reptiles, coquillages et crustacés).
Binette & Jardin — Mélampyre des prés (Melampyrum pratense), sarriette jaune : plantation, entretien -
Le mélampyre des prés (Melampyrum pratense), appelé également sarriette jaune, cochelet ou millet des bois, est une plante annuelle herbacée originaire d'Europe et d'Asie qui pousse surtout dans les forêts clairsemées, les landes, les lisières de bois, les tourbières, les broussailles, jusqu'à 2000m d'altitude, mais pas en zone méditerranéenne : curieusement, on la trouve davantage dans les bois que dans les prés !
Binette & Jardin — Mélampyre des prés (Melampyrum pratense), sarriette jaune : plantation, entretien -
Il s’agit vraisemblablement de la Mélitée du mélampyre (Melitaea athalia). Ce petit lépidoptère diurne fait partie de la famille des Nymphalidés comme les Cuivrés, les Nacrés, les Damiers, etc. On l’appelle aussi le Damier Athalie.
Courrier-Service. Entomologie : la Mélitée des Mélampyres ou Damier Athalie
Traductions du mot « mélampyre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | melampyra |
| Espagnol | melampyra |
| Italien | melampyra |
| Allemand | melampyra |
| Chinois | 介壳纲 |
| Arabe | ميلامبيرا |
| Portugais | melampyra |
| Russe | melampyra |
| Japonais | melampyra |
| Basque | melampyra |
| Corse | melampyra |