La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « médaille d'or »

Médaille d'or

[medaj dɔr]
Ecouter

Définitions de « médaille d'or »

Médaille d'or - Locution nominale

Médaille d'or — définition française (sens 1, locution nominale)
Médaille en or attribuée aux sportifs qui obtiennent la première place dans certaines grandes compétitions.
(Par plaisanterie) — T’imagines les bragging rights quand tu remportes la médaille d’or pour le meilleur baiseur au monde ? […] ? Il y aurait de la groupie à l’aéroport en revenant! — (Eric Chandonnet, Victime de la porn: les Olympiques du sexe, 2 août 2012, sur le site nightlife.ca (https:/nightlife.ca))

Étymologie de « médaille d'or »

Composé de médaille et de or.

Usage du mot « médaille d'or »

Évolution historique de l’usage du mot « médaille d'or » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « médaille d'or » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « médaille d'or »

  • Le biathlonien russe Evgeny Ustyugov a été sanctionné pour dopage par la Fédération internationale (IBU) qui le prive de sa médaille d'or au relais des Jeux olympiques de 2014 à Sotchi, a annoncé samedi l'IBU.
    Radio-Canada.ca — Sotchi 2014 : la Russie perd une médaille d'or pour dopage | Jeux olympiques | Radio-Canada.ca
  • Hopoli : Solution 3 en 1 qui aide à changer les housses de couette, les déhousser, mais aussi plier les draps. Avec son invention, Benjamin Rimajou, jeune Palois installé à Tours a décroché une médaille d'or au concours Lépine 2019. Cette médaille va lui permettre de mieux distribuer son invention. 
    France 3 Centre-Val de Loire — Concours Lépine : le Tourangeau Benjamin Rimajou réagit après sa médaille d'or
  • Quand aux Jeux olympiques de Barcelone, en 1992, Hassiba Boulmerka a remporté la médaille d'or de demi-fond (1500 mètres), son regard au moment de la célébration avait quelque chose d'halluciné. Elle venait d'être sacrée la première athlète femme à offrir à son pays, l’Algérie, une médaille d'or olympique. Un titre exceptionnel au palmarès sportif national.
    Club de Mediapart — Algérie, terre du demi-fond | Le Club de Mediapart
  • Sterckx, 17 ans et protégée de l'olympien Tom Goegebuer, a débuté son concours par 83 kg à l'arraché, signant un nouveau record du monde (U17) et d'Europe (U20). Elle a ensuite soulevé 93 kg à l'épaulé-jeté, établissant un autre record continental U17. Avec un total de 176 kg, un nouveau record européen U17 amélioré de 17 kg, elle a donc remporté la médaille d'or en devançant la Roumaine Cambei de 6 kg.
    RTL sport — Une jeune haltérophile belge bat un record du monde et s'offre un titre européen - RTL sport
  • La skieuse Dominique Gisin a obtenu la médaille d'or en descente lors des Jeux olympiques de Sotchi en 2014, à égalité avec la Slovène Tina Maze. Quelques mois plus tard, elle était sacrée sportive suisse de l'année. Ce double exploit couronnait une carrière parsemée d'accidents, de doutes, voire de désespoir.
    RTSSport.ch — Skieuse, pilote, physicienne et humanitaire, Dominique Gisin fonce - rts.ch - Ski alpin
  • Trois jours après avoir décroché le titre olympique en individuel, la snowboardeuse américaine Lindsey Jacobellis s'est offert une seconde médaille d'or grâce à l'épreuve mixte, associée au vétéran Nick Baumgartner (40 ans), samedi 12 février aux Jeux olympiques de Pékin.
    Franceinfo — VIDEO. JO 2022 : revivez le sacre de la paire américaine en snowboard cross par équipes mixtes
  • Parmi les 22 lauréats, Johanna Lepin a notamment obtenu la médaille d'or dans la catégorie "Prix du meilleur ou de la meilleure jeune talent (- 26 ans)" pour sa campagne d’affichage fictive pour France Alzheimer (Rhône).
    Lyon Capitale — Lyon : La première édition des "OUR(S) de la com" récompense le monde de la communication - Lyon Capitale
  • Pierre Robillard, chef cuisinier du lycée agricole de Coutances (Manche), a récemment décroché la médaille d'or au challenge Bien manger en Normandie.
    actu.fr — Un cuisinier de la Manche décroche la médaille d'or au challenge Bien manger en Normandie | La Presse de la Manche

Traductions du mot « médaille d'or »

Langue Traduction
Anglais gold medal
Espagnol medalla de oro
Italien medaglia d'oro
Allemand goldmedaille
Chinois 金牌
Arabe ميدالية ذهبية
Portugais medalha de ouro
Russe золотая медаль
Japonais 金メダル
Basque urrezko domina
Corse medaglia d'oru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.