Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « matineux »
Matineux
[matinø]
Définitions de « matineux »
Matineux - Adjectif
-
Adjectif désignant une personne qui se lève tôt le matin, habituellement matinal.
Filles, garçons, vieilles et vieux, En souquenilles magnifiques, S'en vont aux vignes, matineux, Selon les coutumes bibliques.
— Jacques Ayrolles, Ballade du Vin Nouveau
Étymologie de « matineux »
Du vieux français matineus. Voir matin et -eux.Usage du mot « matineux »
Évolution historique de l’usage du mot « matineux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « matineux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « matineux »
Citations contenant le mot « matineux »
-
Quel adjectif choisissez-vous pour qualifier les actions du matin?... Au XVIIe siècle vous disposiez d'un choix triple: matineux, matinal, matinier. «De ces trois, matineux est le meilleur déclarait Claude Favre de Vaugelas c'est lui qui est le plus en usage, et en parlant, et en escrivant, soit en prose, ou en vers.
Le Figaro.fr — Êtes-vous matineux ? -
Chez les matineux du club Godefroy, nous apercevons le président MICHEL BLANCHETTE (deuxième à partir de la gauche), entouré de LÉO-PAUL MORRISSETTE, GUILLAUME BOUVET-MORRISSETTE et DENIS AUGER.
Le Nouvelliste — Entre vous et moi | Sports | Le Nouvelliste - Trois-Rivières -
Chez les matineux du mardi au vétuste Colisée, l’équipe du capitaine CLAUDE LEMIEUX a remporté la « mini-coupe Stanley ». SYLVAIN LEBEL et ALAIN TREMBLAY ont fait les présentations d’usage.
Le Nouvelliste — Club de curling de Grand-Mère, prise II | Sports | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
Traductions du mot « matineux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morning |
| Espagnol | mañana |
| Italien | mattina |
| Allemand | morgen |
| Chinois | 早上 |
| Arabe | صباح |
| Portugais | manhã |
| Russe | утро |
| Japonais | 朝 |
| Basque | goizean |
| Corse | mane |