La langue française

Matchiche

Définitions du mot « matchiche »

Trésor de la Langue Française informatisé

MATCHICHE, subst. fém.

Musique et danse à deux temps, d'origine brésilienne, en vogue à la fin du xixeet au début du xxesiècle. Il sifflota un refrain fatigué, une de ces scies qui parfois remontent en vous d'un passé très ancien, une matchiche par exemple (Arnoux, Solde, 1958, p.156).
REM.
Maxixe, subst. fém.,synon. de matchiche.Les oiseaux eux-mêmes se réunissent parfois pour danser sur ce continent des sambas et des maxixes (Morand, Air indien, 1932, p.18).L'autre femme dansait le cancan français, (...) la maxixe à volonté (Queneau, Loin Rueil, 1944, p.131).
Prononc.: [matʃiʃ]. Étymol. et Hist. 1905 matchiche (Léautaud, Journal littér., t. 1, p.213); 1920 maxixe (Apollinaire, Femme assise ds Œuvres en prose, I, éd. M. Décaudin, p.415). Empr. au port. maxixe «id.» (1890 ds Mach.), lui-même issu d'un mot indigène du Brésil (v. FEW t. 20, p.70a).

Wiktionnaire

Nom commun

matchiche \Prononciation ?\ féminin

  1. (Vieilli) Sorte de danse.
    • Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar, chap. V, 1907)
    • « C’est la danse nouvelle,
      Mademoiselle.
      La danse qui nous aguiche,
      c’est la matchiche… »
      — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 60.)
    • Ils étaient allés à l’Alcazar écouter Mayol créer la matchiche. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 149.)
    • Des heures durant, ils restèrent enlacés, indifférents à tout ce qui n'était pas eux, et eux seuls, enchaînant tangos, valse musette et matchiches.
      Enfin, David trébucha, bouscula sa partenaire et s'arrêta.
      — (Joseph Bialot, A la vie !, La Manufacture de Livres (12/21), 2017, partie I : 1913)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « matchiche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
matchiche matʃiʃ

Citations contenant le mot « matchiche »

  • D’autres fantômes passent : Olga Karpoff, pseudonyme de la mère d’Apollinaire ; Arlette Dorgère, l’importatrice d’une danse d’apache, la matchiche ; Alphonse Allais, « robuste Normand corrodé par l’alcool », spécialiste du caoutchouc artificiel (oui !) ; Jules Jaluzot, fondateur des magasins du « Printemps », qui, ruiné, se suicida ; Ferdinand Esterhazy, le traître de l’affaire Dreyfus, qui vivait aux crochets de Marion-quatre-doigts, une pute habituée « des maisons galantes » (Esterhazy fréquenta aussi Oscar Wilde)... L'Obs, Qui étaient les gens fréquentables à Pigalle en 1900 ?

Traductions du mot « matchiche »

Langue Traduction
Anglais matchiche
Espagnol matchiche
Italien matchiche
Allemand matchiche
Chinois matchiche
Arabe تطابق
Portugais matchiche
Russe matchiche
Japonais マッチ
Basque matchiche
Corse matchiche
Source : Google Translate API

Matchiche

Retour au sommaire ➦

Partager