Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « masochistement »
Masochistement
Sommaire
- Définitions de « masochistement »
- Phonétique de « masochistement »
- Fréquence d'apparition du mot « masochistement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « masochistement »
- Citations contenant le mot « masochistement »
- Traductions du mot « masochistement »
- Combien de points fait le mot masochistement au Scrabble ?
Définitions de « masochistement »
Définition - La langue française
Le terme « masochistement » est un adverbe dérivé du mot masochisme. Il fait référence à une attitude ou un comportement où l'individu éprouve du plaisir en ressentant de la douleur ou en se soumettant volontairement à des situations douloureuses.
Ce type d'action peut être physique, comme s'infliger des blessures, ou psychologique, comme provoquer des conflits ou des humiliations. Le masochistement implique donc une satisfaction personnelle dans la souffrance, qu'elle soit auto-infligée ou subie par le biais d'une autre personne ou situation.
Phonétique du mot « masochistement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| masochistement | masɔʃistœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « masochistement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « masochistement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « masochistement »
-
Le père racontera, lui, au docteur avoir surpris son fils nu sur son lit, face à l’image du cheval, utilisant une ficelle comme mors et bride pour lui-même, et se cravachant masochistement avec un cintre. Alan s’identifiait à l’objet de son amour, de son culte. Il souffrait avec lui, pour lui.
Sidney Lumet – “Equus” (1977) | Culturopoing -
En France, il est facile aussi de repérer ce mécanisme de l'inversion de la culpabilité, déniée par le malfaiteur et masochistement endossée par la victime innocente. Les 2 attentats terroristes perpétrés en janvier et en novembre 2015 à Paris ont causé la mort de près de 150 personnes et blessé 350 autres, certaines très gravement, avec des séquelles définitives.
Le Huffington Post — La culpabilité de l'innocent | Le Huffington Post LIFE -
De même, au lieu d'utiliser son énergie vitale à construire, à tisser des liens, au lieu de jouir dans la gratitude de celui qu'il est et de ce dont il dispose, il se replie sur lui-même, déconstruisant les fils qui le retiennent à la vie et aux autres. Il aura tendance à se plaindre, à s'interdire le bonheur et, pire encore, à se saboter inconsciemment, à se maltraiter masochistement, à s'offrir en victime, à se rendre malade enfin, répétant incessamment de vieux scénarios d'échec et d'exclusion.
Le Huffington Post — Pourquoi renouer avec sa bonté profonde permet d'être soi-même et de construire sa vie? | Le Huffington Post LIFE -
En second la peur collective, sorte de névrose s’entretenant elle-même, risque de faire sortir les pires réactions que l’on peut constater chez l’humain (les meilleures aussi dans quelques circonstances) Une névrose collective entretenue par une information en continu extrêmement anxiogène et devant laquelle les personnes angoissées restent, fascinées masochistement.
Pour naviguer a vue il faut des Amers ! -
Je me suis longtemps demandé pourquoi je continuais à courir après l'amour impossible, jusqu'à ce que je réalise que je le faisais masochistement.
Jean-Claude Delamour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste contemporain explore souvent les limites du corps, parfois même masochistement, pour nous interroger sur notre rapport à la souffrance et au plaisir.
François Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le héros de ce roman semble s'enfoncer dans ses erreurs et ses échecs de manière répétée et masochistement, comme si cela lui procurait un certain plaisir.
Valérie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « masochistement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | masochistically |
| Espagnol | masoquista |
| Italien | masochisticamente |
| Allemand | masochistisch |
| Chinois | 受虐地 |
| Arabe | ماسوشي |
| Portugais | masoquisticamente |
| Russe | мазохистически |
| Japonais | 自虐的に |
| Basque | masochistically |
| Corse | masochisticamente |
Combien de points fait le mot masochistement au Scrabble ?
Nombre de points du mot masochistement au scrabble : 23 points