La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « masculinement »

Masculinement

Définitions de « masculinement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Masculinement, adv.,rare. D'une manière masculine. Sentir ma vie a été surtout ma manière de vivre. J'ai donc vécu fémininement plutôt que masculinement. Une double cause a favorisé cette existence élégiaque et lyrique (Amiel, Journal, 1866, p.39).

Wiktionnaire

Adverbe - français

masculinement \ma.sky.li.nə.mɑ̃\  (Ou /ma.sky.lin.mɑ̃/ ? à préciser ou à vérifier)

  1. D’une façon masculine.
    • Il y a en Portugal plusieurs branches masculinement et légitimement sorties du duc de Bragance. — (Saint-Simon, 88, 147)
    • Suivant la fausseté du cartulaire de Brioude, il [le cardinal de Bouillon] descendait masculinement des fondateurs de Cluni. — (Saint-Simon, 280, 44)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MASCULINEMENT (ma-sku-li-ne-man) adv.
  • D'une façon masculine. Il y a en Portugal plusieurs branches masculinement et légitimement sorties du duc de Bragance, Saint-Simon, 88, 147. Suivant la fausseté du cartulaire de Brioude, il [le cardinal de Bouillon] descendait masculinement des fondateurs de Cluni, Saint-Simon, 280, 44.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « masculinement »

(Date à préciser) Dérivé de masculin, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « masculinement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
masculinement maskylɛ̃œmɑ̃

Citations contenant le mot « masculinement »

  • Devenue Sam en changeant de sexe, Sarah Bettens, chanteuse du duo K's Choice, sort un premier album masculinement assumé au sein du groupe Rex Rebel. Rencontre avec un artiste qui a trouvé sa voie, sans perdre la sienne… L'Echo, Sam Bettens (Rex Rebel): "Je chante désormais plus fort" | L'Echo
  • Demantiks, c’est un projet alliant musique, vidéo et dessin autour d’un personnage «masculinement féminin et intriguant» : Cheyenne. Dans un univers Rock alliant différentes formes d’arts, le groupe apporte une énergie envoutante et généreuse grâce à plusieurs notes pop. Son crédo : plonger les gens dans une utopie colorée et déjantée. Son envie : donner du mouvement à leur musique. Les chansons sont pensées comme des films et Demantiks travaille avec une artiste/peintre lausannoise, Tessa Etchepareborda, sur des animations pour le live, mais aussi pour un second clip Drive my Crazy (sortie prévue le 13 septembre 2019). , L'EP Demantiks by Cheyenne
  • «Déguisée en garçon prétendument “journaliste”, elle traverse et effleure sans les inquiéter la misogynie des cultures, la pudeur des mœurs, la bêtise des préjugés, assure Cespedes. Un renversement clandestin, notre chère Tintin. Dans la droite lignée cryptosexuelle d'un Marcel Proust avec son Albert/Albertine, ou d'une Homère — poétesse de génie, aujourd'hui encore masculinement conjuguée.» Le Figaro.fr, Tintin, une fille ? On a marché sur la tête

Traductions du mot « masculinement »

Langue Traduction
Anglais masculine
Espagnol masculino
Italien maschile
Allemand männlich
Chinois 男性
Arabe مذكر
Portugais masculino
Russe мужской
Japonais 男らしい
Basque maskulinoa
Corse masculinu
Source : Google Translate API

Synonymes de « masculinement »

Source : synonymes de masculinement sur lebonsynonyme.fr

Masculinement

Retour au sommaire ➦

Partager