Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « martellerie »
Martellerie
[martɛlœri]
Définitions de « martellerie »
Martellerie - Nom commun
-
Atelier ou partie d'une usine où se réalise le travail du métal au marteau.
Je suis bien aise d’apprendre que la manufacture de fer-blanc aille mieux que par le passé ; et, quoique ce soit bien peu de quatre martelleries, néanmoins il y a lieu d’espérer que…
— Correspondance de Colbert, III
Étymologie de « martellerie »
Du verbe français marteler.Usage du mot « martellerie »
Évolution historique de l’usage du mot « martellerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « martellerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « martellerie »
Citations contenant le mot « martellerie »
-
Dans le vacarme assourdissant de la martellerie, les forgerons façonnent bien plus que du métal ; ils modèlent les rêves d'une industrie florissante.
Gérard de Verreuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est semblable à une martellerie; sous chaque coup de marteau, un nouveau destin se forge, brillant et tranchant comme l'épée d'un chevalier.
Claudine Desroches — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste travaille souvent en solitaire, mais dans la martellerie des mots, chaque frappe sur l'enclume révèle la solidité de ses phrases.
Henri Leforge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « martellerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hammering |
| Espagnol | martilleo |
| Italien | martellamento |
| Allemand | hämmern |
| Chinois | 锤击 |
| Arabe | يدق |
| Portugais | marteladas |
| Russe | чеканка |
| Japonais | ハンマリング |
| Basque | hammering |
| Corse | martellate |