La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maroufleur »

Maroufleur

[maruflœr]
Ecouter

Définitions de « maroufleur »

Maroufleur - Nom commun

  • Personne exerçant le marouflage, technique consistant à appliquer une toile ou un papier peint sur un support par adhésivage pour obtenir une surface lisse.

    Un faux plafond cache le travail des stucateurs et des maroufleurs et les retouches des peintres.
    — Jean de La Varende, Versailles

Usage du mot « maroufleur »

Évolution historique de l’usage du mot « maroufleur » depuis 1800

Synonymes de « maroufleur »

Citations contenant le mot « maroufleur »

  • Étape 4. Posez votre Lé le long des repères côté ouate absorbante en le laissant dépasser de 5 cm en haut et en bas. Plaquez le revêtement avec le maroufleur au fur et à mesure du centre vers l’extérieur et de haut en bas afin de faire disparaître les bulles d’air.
    Femme Actuelle — Emmanuelle Rivassoux remet à neuf un mur abimé avec de la peinture et du papier-peint : Femme Actuelle Le MAG
  • J'ai essayé une fois de poser du papier peint et je crois bien que cela m'a vaccinée à vie ! Ce qui ne colle pas entre le papier peint et moi, c'est tout le bazar que sa pose nécessite. Non contente de vider entièrement la pièce, il avait fallu en plus y caser une table à encoller, se munir d'un maroufleur (rien que le nom ça fait peur !), d'un escabeau, de la bonne colle, de la bonne brosse et... de beaucoup de courage ce qui, pour ne rien vous cacher, à cette étape de l'installation me manquait cruellement.  
    Cotemaison.fr — Papier peint : poser de l'intissé, du papier peint seul, sur un mur... - Côté Maison
  • Ils ne connaissaient absolument rien aux métiers du bâtiment il y a encore quelques mois. Aujourd'hui, ils seraient aussi bien capables de poser du papier peint que du parquet flottant. Et pourraient expliquer, sans sourciller, les subtilités entre un maroufleur, une brosse plate ou une cale à poncer. 
    www.lamontagne.fr — A Tulle, ils rénovent leur logement pour décrocher un diplôme dans le bâtiment - Tulle (19000)

Traductions du mot « maroufleur »

Langue Traduction
Anglais maroufleur
Espagnol maroufleur
Italien maroufleur
Allemand maroufleur
Chinois 马鲁夫勒
Arabe maroufleur
Portugais maroufleur
Russe maroufleur
Japonais マフラー
Basque maroufleur
Corse maroufleur
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.