Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marotiser »
Marotiser
[marɔtize]
Définitions de « marotiser »
Marotiser - Verbe
-
Imiter le style de Clément Marot, poète de la Renaissance caractérisé par une écriture archaïque, joyeuse et simple.
Avec sa verve habituelle, le généreux abbé prend les armes pour Marot avec d’autant plus de vivacité qu’ayant marotisé sur tous les tons, il défend par là son ami La Fare et lui-même.
— Revue du seizième siècle, volumes 9 à 10
Étymologie de « marotiser »
Du XVIe siècle, dérivé de Marot, avec le suffixe -iser, en référence à Clément Marot.Synonymes de « marotiser »
Citations contenant le mot « marotiser »
-
Dans les salons littéraires, on s'évertue à marotiser avec une telle ferveur qu'on en oublie parfois l'essence même de la création poétique contemporaine.
Henri de Fluerac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Marotiser pour rendre hommage est un exercice délicat ; il faut jongler entre l'admiration du passé et le risque d'y être emprisonné.
Émilie Delaporte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les jeunes auteurs pensent que marotiser leur donnera une patine de classicisme, mais sans substance nouvelle, leurs vers ne sont que des échos fanés.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « marotiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | marotize |
| Espagnol | marotizar |
| Italien | marotize |
| Allemand | marotisieren |
| Chinois | ot |
| Arabe | مرقط |
| Portugais | marotizar |
| Russe | marotize |
| Japonais | 結婚する |
| Basque | marotize |
| Corse | marotizzà |