La langue française

Marmitonnage

Définitions du mot « marmitonnage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Marmitonnage, subst. masc.a) Vx. ,,Métier, condition de marmiton`` (Besch. Suppl. 1845-46). b) Hapax. Une assiettée de soupe avalée (...) une autre ne faisait pas défaut (...). Promptement les pêcheurs s'étaient enhardis, flairant une aubaine exceptionnelle dans cette rencontre et ce marmitonnage (L. Daudet,Sylla,1922, p. 130).[maʀmitɔna:ʒ]. 1reattest. 1611 (Cotgr.); de marmiton, suff. -age*.

Phonétique du mot « marmitonnage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marmitonnage marmitɔnaʒ

Traductions du mot « marmitonnage »

Langue Traduction
Anglais mumbling
Espagnol masculleo
Italien borbottando
Allemand gemurmel
Chinois 喃喃自语
Arabe الغمغمة
Portugais resmungando
Russe бормотание
Japonais ぶつぶつ言う
Basque marmarka
Corse murmurendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « marmitonnage »

Source : synonymes de marmitonnage sur lebonsynonyme.fr

Marmitonnage

Retour au sommaire ➦

Partager