Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maringoin »
Maringoin
[marɛ̃gwɛ̃]
Définitions de « maringoin »
Maringoin - Nom commun
-
(Terme vieilli) Variété de moustique.
Le village de Boucar […] est situé sur une éminence mediocre au milieu d’une grande plaine, que les vents balayent de tous côtez ; c’est ce qui rend cet endroit fort serain, & exempt de l’incommodité insuportable que les maringoins ou cousins causent dans tous les endroits bas, humides, voisins des Rivieres, des Etangs ou des bois.
— Jean-Baptiste Labat, Nouvelle Relation de L'Afrique Occidentale
Usage du mot « maringoin »
Évolution historique de l’usage du mot « maringoin » depuis 1800
Synonymes de « maringoin »
Citations contenant le mot « maringoin »
-
Dans la tranquillité des nuits d'été, on perçoit le bourdonnement incessant des maringoins, symphonie agaçante qui rappelle que même dans le calme, la nature impose sa présence.
Étienne Larochelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le voyageur imprudent qui néglige les avertissements se trouve vite assiégé par une armée de maringoins, prêts à transformer son périple en épreuve de survie.
Gaspard Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les maringoins tissent autour de nous un voile invisible et irritant; ce n'est qu'à travers leurs piqûres que l'on mesure l'étendue de notre vulnérabilité face aux moindres créatures de Dieu.
Léonie Valcourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « maringoin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maringoin |
| Espagnol | maringoína |
| Italien | maringoin |
| Allemand | maringoin |
| Chinois | maringoin |
| Arabe | مارينغوين |
| Portugais | maringoin |
| Russe | maringoin |
| Japonais | マリンゴイン |
| Basque | maringoin |
| Corse | maringoin |