Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « margouillet »
Margouillet
[margwij]
Définitions de « margouillet »
Margouillet - Nom commun
-
Anneau muni d'une gorge périphérique, utilisé pour guider des cordages fins vers le pont.
Dans la brume matinale, le navigateur ajuste soigneusement le cordage dans le margouillet, geste précis et essentiel à la bonne tenue du voilier.
— (Citation fictive)
Étymologie de « margouillet »
De l'ancien occitan margouil (« tourillon »).Usage du mot « margouillet »
Évolution historique de l’usage du mot « margouillet » depuis 1800
Citations contenant le mot « margouillet »
-
Le marin, habile et silencieux, glissa la corde dans le margouillet, un geste simple mais essentiel à l'harmonie du navire.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le creux de chaque vague, les margouillets chantent avec le vent, orchestrant la symphonie des mâts qui se balancent.
Jean-Pierre Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'entaille à margouillet est l'œuvre discrète du charpentier, une signature cachée au cœur de la structure majestueuse du trois-mâts.
Émile Bordelais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « margouillet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | margouillet |
| Espagnol | margouillet |
| Italien | margouillet |
| Allemand | margouillet |
| Chinois | 马古耶 |
| Arabe | مارجويليه |
| Portugais | margouillet |
| Russe | margouillet |
| Japonais | マルグイエ |
| Basque | margouillet |
| Corse | margouillet |