La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marans »

Marans

[marɑ̃]
Ecouter

Définitions de « marans »

Marans - Nom commun

  • (Zootechnie) Race de poules originaire de Marans, réputée pour sa taille imposante et ses pattes emplumées.

    Il y a seize ans, je me suis amusé à élever des marans qui ont la particularité d'être imposantes et d'avoir les pattes emplumées.
    — site www.leparisien.fr, 22 avril 2000

Étymologie de « marans »

Du Marans, localité de Charente-Maritime (XXe siècle).

Usage du mot « marans »

Évolution historique de l’usage du mot « marans » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « marans » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « marans »

Citations contenant le mot « marans »

  • Après une annulation en 2020 pour des raisons de crise sanitaire, « Les Foulées Marandaises » sont de retour en 2021 à Marans pour fêter un double anniversaire.
    AUNIS TV : l'actualité en Charente-Maritime. L'info à La Rochelle Rochefort Marans Surgères Niort — Marans : "Les Foulées Marandaises" fêtent leur 10e anniversaire - AUNIS TV : l'actualité en Charente-Maritime. L'info à La Rochelle Rochefort Marans Surgères Niort
  • « La Marans est facile à vivre. Elle n’a qu’un défaut : elle n’aime guère le froid », dit Alain, qui expose aussi des races plus robustes, plus ornementales. La Brahma perdrix bleue a un plumage fauve. Le coq, massif, impressionne. Celui-là n’a que 8 mois et grandira encore. Cette volaille géante, d’origine asiatique mais créée aux États-Unis, peut atteindre 70 cm et peser plus de 5 kg ! Moins fanfaronne, voici l’Orpington aux couleurs dorées, reflets argentés et liseré noir. Pas de doute, cette poule est d’une élégance toute british.
    SudOuest.fr — Châteaubernard (16) : les poules, reines du Jardin respectueux
  • Et pour les amateurs de grand luxe, pas moins de 15 races d’ornement : Marans GR, Coucou de Rennes, Sussex pure, Houdan, Soie, Pékin, Araucanas, Faverolles naines, Hollandaise huppée, Padoue naine, Combattant anglais nain, ainsi que Cochin et Wyandottes naines. Et comme les poules de luxe adorent le blé, Caroline propose aussi les sacs de céréales et de granulés d’alimentation spécifique ainsi que la litière pour pondoir.
    midilibre.fr — Quand les poules de luxe se mettent sur leur 31 - midilibre.fr
  • Parmi les animaux les plus étonnants de ce salon, on trouve le pigeon frisé, la poule Araucana (originaire du Chili), sa sœur Marans (variété issue du Poitou) aux oeufs couleur chocolat (c'est cette espèce qui a servi à colorer les oeufs des élevages industriels).
    www.lejdc.fr — À 92 ans, le Salon de la basse-cour et de la biodiversité, à Nevers, n'a pas perdu une plume - Nevers (58000)
  • Maïté Raumin possède quinze coqs, cinquante poussins et environ cent jolies petites poules reproductrices de différentes races : l'orpington (Angleterre), l'araucana (chilienne aux œufs bleus), la phoenix (Japon), la silkie et la brahma (Amérique), la cochin et la pékin (Chine), la faverolles et la marans aux œufs roux (France).
    www.leberry.fr — Les poules d’ornement de Maïté Raumin - Morthomiers (18570)
  • Car l’élu de l’opposition et son comparse Guillaume Lochon se sont penchés sur le détail du vote du budget à venir et ont détaillé les procès-verbaux de vote du 8 avril 2021, sur l’octroi et les versements des subventions des associations. L’école de musique de Marans est de celles qui en ont bénéficié.
    SudOuest.fr — Marans : membre ou salarié d’une association, deux statuts différents pour voter en conseil
  • Mais clairement, les petites communes ont préféré Marine Le Pen (RN). Exemple à La Laigne, Loire-les-Marais, Ferrières, Lussant ou encore Le Gué-d’Alléré, Angliers ou Longèves. Idem dans des chef-lieux comme Aigrefeuille, Marans ou Courçon.
    SudOuest.fr — Deuxième circonscription de Charente-Maritime (Rochefort) : les petites communes ont préféré Le Pen
  • Mais, ce passionné est surtout amateur et collectionneur de belles emplumées, les poules de soie côtoient des galliformes domestiques mais également des poules pondeuses araucana qui ont la particularité de pondre des œufs à la coquille verte et des ameraucana dont les œufs ont la coquille bleu pastel ! On découvre aussi des poules Sussex, des coucous de Rennes, des limousines ou encore des marans dont la caractéristique est de pondre des œufs à la coquille chocolat. En plus, Robert voudrait bien détenir la poule orpington ou encore la leghorn blanche.
    ladepeche.fr — Bazet. Un trésor emplumé en haut du village - ladepeche.fr

Traductions du mot « marans »

Langue Traduction
Anglais marans
Espagnol maranes
Italien marans
Allemand marans
Chinois 马兰斯
Arabe ماران
Portugais marans
Russe маран
Japonais マラン
Basque marans
Corse marani
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.