La langue française

Manteline

Sommaire

  • Définitions du mot manteline
  • Étymologie de « manteline »
  • Phonétique de « manteline »
  • Traductions du mot « manteline »
  • Synonymes de « manteline »

Définitions du mot manteline

Trésor de la Langue Française informatisé

Manteline, subst. fém.,hist. du vêtement. Petit manteau de femme. Il y aura aussi des mantelines, coquette fantaisie, tenant le milieu entre le mantelet et la visite (J. femmes,mars 1847, p. 141).

Wiktionnaire

Nom commun

manteline \mɑ̃.tlin\ féminin

  1. (Vieilli) Manteau court porté sur lʼarmure.
    • Le comte de Charolois armé de toutes pièces, et une manteline fort riche sur sa cuirasse. — (Victor Gay, Henri Stein, Glossaire archéologique du Moyen Âge et de la Renaissance - Volume 2, 1928)
  2. (Vieilli) Petit manteau court porté par les femmes de la campagne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MANTELINE (man-te-li-n') s. f.
  • 1Sorte de robe ou de manteau. Car, je vous prie, qu'est-ce de vendre son âme avec Judas pour trente pièces d'argent, avec Achaz pour une manteline et un lingot d or, avec Achab pour la vigne de Naboth ? D. de Superville, Serm. t. III (Sur le prix de l'âme), 1714.

    En Normandie, manteau de femme.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « manteline »

 Dérivé de mantel avec le suffixe -ine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « manteline »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
manteline mɑ̃tœlin

Traductions du mot « manteline »

Langue Traduction
Anglais manteline
Espagnol mantel
Italien manteline
Allemand manteline
Chinois 薄荷
Arabe مانتيلين
Portugais manteline
Russe manteline
Japonais マンテリン
Basque manteline
Corse manteline
Source : Google Translate API

Synonymes de « manteline »

Source : synonymes de manteline sur lebonsynonyme.fr
Partager