Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maneton »
Maneton
[mantɔ̃]
Définitions de « maneton »
Maneton - Nom commun
-
(Mécan.) Partie du vilebrequin, de forme cylindrique, qui assure la connexion avec la bielle.
Les têtes de bielle s’articulent autour des manetons. [...] Sur les moteurs en ligne le vilebrequin comporte autant de manetons que de cylindres.
— Jean-Luc Pallas, Propulsion et diesel marin
Étymologie de « maneton »
Dérivé de manette, avec le suffixe -on.Usage du mot « maneton »
Évolution historique de l’usage du mot « maneton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maneton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maneton »
Citations contenant le mot « maneton »
-
Lubrifier le coussinet de bielle permet d’accroître sa longévité. Cette opération consiste à placer un film d’huile entre le maneton de vilebrequin et lui. Ainsi, les canalisations du vilebrequin assurent la lubrification des coussinets dont la rainure se remplit d’huile.
Auto moto : magazine auto et moto — Qu’est-ce qu’un coussinet de bielle ?
Traductions du mot « maneton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crankpin |
| Espagnol | muñequilla |
| Italien | perno di biella |
| Allemand | kurbelzapfen |
| Chinois | 曲柄销 |
| Arabe | العمود المرفقي |
| Portugais | pino de manivela |
| Russe | палец кривошипа |
| Japonais | クランクピン |
| Basque | crankpin |
| Corse | manovella |