Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maneton »
Maneton
Sommaire
- Définitions de « maneton »
- Étymologie de « maneton »
- Phonétique de « maneton »
- Fréquence d'apparition du mot « maneton » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « maneton »
- Citations contenant le mot « maneton »
- Traductions du mot « maneton »
- Combien de points fait le mot maneton au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | maneton | manetons |
Définitions de « maneton »
Trésor de la Langue Française informatisé
MANETON, subst. masc.
,,Partie cylindrique d'un vilebrequin ou d'une manivelle sur laquelle vient s'articuler la tête de bielle`` (Poignon 1967). Synon. bouton*, poignée* de manivelle.Le manneton des manivelles était trop long, et le tiroir distribuait la vapeur dans le cylindre avec trop de frottement (Hugo,Travaill. mer,1866, p. 103).
Prononc. et Orth.: [mantɔ
̃]. Docum.: manneton (Hugo, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1858 maneton (Chesn.); 1866 manneton (Hugo, loc. cit.). Dér. de manette*; suff. -on1*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
maneton \man.tɔ̃\ masculin
-
(Mécanique) Partie cylindrique d’un vilebrequin assurant la liaison avec la bielle.
- Les têtes de bielle s’articulent autour des manetons. [...] Sur les moteurs en ligne le vilebrequin comporte autant de manetons que de cylindres. — (Jean-Luc Pallas, Propulsion et diesel marin, E.T.A.I., Technique marine, Boulogne, 1997, page 45)
Étymologie de « maneton »
- Dérivé de manette, avec le suffixe -on.
Phonétique du mot « maneton »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| maneton | mantɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « maneton » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « maneton »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « maneton »
-
Lubrifier le coussinet de bielle permet d’accroître sa longévité. Cette opération consiste à placer un film d’huile entre le maneton de vilebrequin et lui. Ainsi, les canalisations du vilebrequin assurent la lubrification des coussinets dont la rainure se remplit d’huile.
Auto moto : magazine auto et moto — Qu’est-ce qu’un coussinet de bielle ? -
Le châssis intègre le nouveau moteur en fonction porteuse. Car le trois cylindres est lui aussi inégalement repensé. Sa cylindrée passe à 888 cm3 mais surtout sa personnalité est bien différente. En effet, l'allumage se fait asynchrone avec des manetons de vilebrequin calés à 180, puis 270° et 270°. Appelé T-plane par Triumph, ce calage permet de soigner les performances moteurs une large plage d'utilisation. Le couple gagne 10% de valeur, pour un maximum de 87 Nm. Le bloc affiche une puissance inchangée de 95 ch mais se veut plus exploitable. Enfin, la mécanique perd 2,5 kg, gage d'un fonctionnement des plus alertes.
Caradisiac.com — Essai - Triumph Tiger 900 Rally Pro : le tigre retrouve son naturel -
Le vilebrequin est du type ‘Common Pin’ afin de combiner un maximum de rigidité et de légèreté : les bielles des paires de pistons opposés se partagent un maneton commun, ce qui signifie que les intervalles d’allumage se succèdent à 54 et à 90 degrés.
4Legend.com - AudiPassion.com — Audi R8 GT Coupé de 2010 – Une série limitée à 333 exemplaires – 4Legend.com – AudiPassion.com -
Il est précisé qu’un calage d’allumage à 270/450°a été adopté sur la 900 car le F850GS manque de caractère. En fait la F850S avait déjà ce calage (type MT07, Africa twin 1000/1100,Speed twin, etc…), alors que le 800 d’origine Rotax était à 360° (type Benelli 500 et premiers Yamaha TDM 850), et que son dérivé 900 Nuda était lui à 315°/405° avec un décalage des manetons de 45° et un rythme d’explosions comme les V2 à 45°type HD.
Moto-Station — Nouveauté roadster 2020 (A2) BMW F900R : Est elle prête pour la bagarre ? - Moto-Station
Traductions du mot « maneton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crankpin |
| Espagnol | muñequilla |
| Italien | perno di biella |
| Allemand | kurbelzapfen |
| Chinois | 曲柄销 |
| Arabe | العمود المرفقي |
| Portugais | pino de manivela |
| Russe | палец кривошипа |
| Japonais | クランクピン |
| Basque | crankpin |
| Corse | manovella |
Combien de points fait le mot maneton au Scrabble ?
Nombre de points du mot maneton au scrabble : 9 points