Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mandatum »
Mandatum
Sommaire
Définitions de « mandatum »
Wiktionnaire
Nom commun - français
mandatum \mɑ̃.da.tɔm\ masculin
-
(Religion) Nom de la cérémonie du lavement des pieds du jeudi saint.
- Pendant plusieurs siècles, les souverains, rois, reines et empereurs, les chefs religieux, Papes, évêques, abbés, ont accompli une cérémonie issue du jeudi saint et de la mémoire de la cène, appelé le Mandé, en vieux français ou Mandatum (de mandatum novum, commandement nouveau, Jean 13), en anglais Maundy ou lavement des pieds des pauvres, des mendiants, des lépreux, dans le clergé, des prêtres et des moines, ce qui se disait « faire le mandé ». — (Wikipédia : article Mandé royal).
Étymologie de « mandatum »
- Du latin mandatum («chose ordonnée») supin du verbe mando («ordonner»), qui est le premier mot de l'antienne débutant la cérémonie : Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, dicit Dominus.
Phonétique du mot « mandatum »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mandatum | mɑ̃datym |
Évolution historique de l’usage du mot « mandatum »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « mandatum »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Jeremy Bezanger via Unsplash
-
Photo de Jeremy Bezanger via Unsplash
-
Photo de Jeremy Bezanger via Unsplash
-
Photo de Jeremy Bezanger via Unsplash
-
Photo de Jeremy Bezanger via Unsplash
-
Photo de Ibrahim Boran via Unsplash
Traductions du mot « mandatum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mandate |
| Espagnol | mandato |
| Italien | mandato |
| Allemand | mandat |
| Chinois | 授权 |
| Arabe | امر رسمى |
| Portugais | mandato |
| Russe | мандат |
| Japonais | 委任 |
| Basque | agintaldia |
| Corse | mandatu |