Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mandatif »
Mandatif
[mɑ̃datif]
Définitions de « mandatif »
Mandatif - Adjectif
-
Qui concerne le mandat.
En tant que journaliste mandatif sur cette élection, je suis tenu de rapporter les faits avec précision et objectivité.
— (Citation fictive) -
(En grammaire, usage vieilli) Qualifie l'emploi du futur pour exprimer un ordre.
Vous écrirez cet article pour demain ! fut le mandatif lancé par le rédacteur en chef à son jeune journaliste.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mandatif »
Du latin mandativus, de mandare, mander.Usage du mot « mandatif »
Évolution historique de l’usage du mot « mandatif » depuis 1800
Synonymes de « mandatif »
Citations contenant le mot « mandatif »
-
Dans la prose de la vie quotidienne, l'usage mandatif du futur est un héritage linguistique qui confère une autorité subtile à nos promesses.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le mode mandatif, bien qu'obsolète dans notre langue moderne, demeure vivant dans les écrits juridiques où chaque terme traduit une volonté impérieuse.
Isabelle Durandier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écrivain, en usant du mode mandatif, sculpte le temps et commande l'action future comme s'il en tenait déjà les rênes.
Alain Jouvence — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mandatif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mandatory |
| Espagnol | obligatorio |
| Italien | obbligatorio |
| Allemand | verpflichtend |
| Chinois | 强制性的 |
| Arabe | إلزامي |
| Portugais | obrigatório |
| Russe | обязательное |
| Japonais | 必須 |
| Basque | derrigorrezko |
| Corse | ubligatoriu |