La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mandarinat »

Mandarinat

[mɑ̃darina]
Ecouter

Définitions de « mandarinat »

Mandarinat - Nom commun

  • Charge ou fonction de mandarin.

    Invité à assumer un mandarinat dans le domaine de l'éducation, il a su apporter des transformations significatives malgré la lourdeur administrative inhérente à ce poste.
    (Citation fictive)
  • Ensemble des mandarins constituant une classe dirigeante ou administrative.

    Dans le roman de Balzac, 'Les Illusions perdues', le mandarinat parisien est dépeint avec une précision implacable, illustrant une classe dirigeante engoncée dans ses privilèges.
    (Citation fictive)
  • Système de sélection et de promotion des élites fondé sur l'accomplissement académique et les examens compétitifs.

    Le mandarinat, ce complexe réseau de méritocratie académique, où le savoir et la compétence sont les seules passeports valables pour l'ascension sociale.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Caste d'individus détenant une autorité intellectuelle ou morale, s'autoproclamant supérieure par leur savoir ou leurs titres académiques, souvent perçue comme autoritaire et exclusive.

    "Voici qu'un mandarinat vient usurper au nom de l'État l'autorité morale la plus délicate, prétendre à la haute police des âmes et des intelligences " [paroles de Montalembert en 1844] : l'organe le plus éloquent du parti catholique vient de nous dire que le monopole universitaire lui apparaissait tantôt comme une douane universitaire et tantôt comme un mandarinat.
    — DE PRESSENSÉ in Journal officiel, 9 janv. 1873 p. 131

Étymologie de « mandarinat »

Du mandarin (XVIIIe siècle) et du suffixe -at.

Usage du mot « mandarinat »

Évolution historique de l’usage du mot « mandarinat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mandarinat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mandarinat »

Citations contenant le mot « mandarinat »

  • La liste est longue des mesures qui, sous couvert d’une revalorisation et d’une adaptation aux enjeux contemporains, conduisent en réalité à remettre en cause le recrutement par concours (gage d’objectivité et de qualité) et le statut des personnels ; à précariser l’emploi ; à favoriser les excès de pouvoir, le mandarinat et les conflits d’intérêts…
    Le Monde.fr — Loi de programmation pluriannuelle de la recherche : « Ne cédons pas aux manœuvres de l’exécutif »
  • La question de la pédagogie est un serpent de mer dans le supérieur. Comme le souligne la ministre, les progressions de carrière se font essentiellement en multipliant les publications, et donc en consacrant le moins de temps possible aux cours, et notamment à ceux chronophages et généralistes, dispensés en licence. Plusieurs gouvernements ont envisagé une réforme mais s’y sont cassé les dents. Le mandarinat universitaire – toujours très influent – faisant de la résistance passive.
    Le Nouvel Obs — Evaluation des enseignants : et pourquoi pas les profs de fac maintenant ?

Traductions du mot « mandarinat »

Langue Traduction
Anglais mandarin
Espagnol mandarín
Italien mandarino
Allemand mandarin
Chinois 普通话
Arabe اليوسفي
Portugais mandarim
Russe мандарин
Japonais マンダリン
Basque mandarina
Corse mandarino
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.