La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mancenille »

Mancenille

[mɑ̃sœnij]
Ecouter

Définitions de « mancenille »

Mancenille - Nom commun

  • Fruit toxique produit par le mancenillier, arbre réputé dangereux.

    Paris s'y trouve comparé à un mancenillier, arbre mortel pour qui s'endort à son ombre, et les femmes de la capitale sont du même coup considérées comme des mancenilles responsables de la désagrégation morale et physique des hommes qui les fréquentent.
    — Alain Corbin, Les filles de noce

Étymologie de « mancenille »

Du espagnol manzenilla, « petite pomme », manzano, « pommier », lui-même du latin Mattianum malum (« pomme de Mattius »).

Usage du mot « mancenille »

Évolution historique de l’usage du mot « mancenille » depuis 1800

Synonymes de « mancenille »

Citations contenant le mot « mancenille »

  • La mancenille, bien que vénéneuse dans sa nature, nous enseigne une leçon précieuse : même la beauté apparente peut cacher un danger mortel.
    Maximilien du Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un voyageur égaré qui confondrait une mancenille pour une pomme, nos coeurs se méprennent souvent sur la véritable nature de l'amour.
    Amélie de Beauvoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le jardin des faux-semblants, prenez garde à ne pas cueillir une mancenille en quête d'une douceur illusoire; les apparences sont parfois trompeuses.
    Henri Lamartine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mancenille »

Langue Traduction
Anglais mancenille
Espagnol mancenille
Italien mancenille
Allemand mancenille
Chinois 曼森
Arabe مانسينيل
Portugais mancenille
Russe mancenille
Japonais マンセニール
Basque mancenille
Corse mancenille
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.