La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mam »

Mam

[mam]
Ecouter

Définitions de « mam »

Mam - Nom commun

  • () Langue appartenant à la famille linguistique maya, principalement parlée au Guatemala, spécifiquement dans les départements de Quetzaltenango, San Marcos et Huehuetenango.

    Les Mayas sont aujourd’hui les plus nombreux au Guatemala, où ils parlent une trentaine de langues, dont le quiché, le kekchi, le mam et la cakchiquel.
    — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent
  • (Nouvelle-Calédonie, Familier) Mère.

    Où elle est ta mam ?
    — Christine Pauleau, Le français de Nouvelle-Calédonie

Étymologie de « mam »

1) En langue maya, « mam » provient de l'espagnol mam. 2) Pour le terme « maman », « mam » est une apocope du français maman.

Usage du mot « mam »

Évolution historique de l’usage du mot « mam » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mam » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mam »

  • Un engouement pour travailler avec eux mais aussi pour bénéficier de leurs services : « Une maman de Luxeuil-les-Bains nous a déjà appelées ». Les Mam’zelles se disent « motivées et prêtes » pour une ouverture en fin d’année.
    Education | Un pas en avant pour les Mam’zelles
  • Généralement, les spécialistes prescrivent des antalgiques ou du Paracétamol pour soulager la douleur, des spasmolytiques contre les contractions (du Spasfon la plupart du temps) et des anti-inflammatoires pour calmer l’inflammation.Dans son livre Le Dico des nanas, Mam Gynéco recommande aux adeptes de l’automédication de faire attention à prendre la bonne dose (Paracétamol 3 x 1 000 mg et Spasfon 3 x 2 comprimés).Mais elle explique surtout qu’il faut se cantonner aux recommandations d’un médecin ou d’un pharmacien pour toute prise de médicaments progestatifs et d’anti-inflammatoires.
    Marie Claire — Comment soulager les règles douloureuses ? - Marie Claire
  • Plusieurs reggaemen sénégalais se produiront lors de ce festival, dont Naby Condé (lauréat du prix Découvertes RFI en 2009), Dread Maxim Amar, Mam J Rassoul, Karazik, Ras Donfé, Venus ou encore Suga Bily. Ce dernier est un Sénégalais résidant en Belgique. Il y aura également Jah Ligth de la Côte d’Ivoire, Rebellion the Recaller (Gambie/Allemagne).
    Afrik — Tiken Jah Fakoly se produira au Dakar reggae festival
  • Un sixième transformateur a été relooké à Beaussais-sur-Mer. L’artiste pochoiriste Kasam a souhaité cette fois, donner un petit goût d’antan à son décor. Une Mam Goz regarde derrière sa fenêtre qui donne sur la rue des Châtaigniers dont le nom est écrit en breton. De l’autre côté, on peut voir un marin pêcheur fier du doris à côté duquel il pose, ce qui n’est pas sans rappeler des souvenirs de grands-parents Terre-Neuvas chez les habitants de la rue. Kasam a œuvré toute la semaine dernière.
    Le Telegramme — Le transformateur de la rue des Châtaigniers relooké, à Ploubalay - Beaussais-sur-Mer - Le Télégramme
  • L’ouverture de la Mam est prévue en septembre, avec au rez-de-chaussée la pièce de vie et au premier étage les chambres.
    actu.fr — Près de Dinan : le coût des travaux de la Mam s'envole, les élus vont mettre la main à la pâte | Le Petit Bleu
  • Le président Babou Éric remercie tous ceux qui ont eu foi en son projet et en sa détermination à créer les conditions d'un Africa nouveau. Depuis 3 ans, il s'est impliqué avec toute son énergie et sa foi dans la libération du club, de la main de ses prédateurs et ensuite, à proposer une vision nouvelle, un projet novateur et réalisable. Il reste fier d'avoir largement contribué au réveil des mam et a l'avènement du CONOR-AS
    Mondialsport.ci — Africa Sports : Babou Eric donne les raisons de son retrait de la course à la Présidentielle
  • Une vingtaine d’exposants seront réunis place de la Mairie. L’occasion idéale de boucler ses derniers achats de Noël : bijoux, bougies, jouets en résine, caramel, vins, produits alimentaires… par des producteurs locaux principalement. La Mam Cheval à bascule proposera également un stand de restauration avec croque-monsieur savoyards, cassolette de fruits de mer, vin chaud, vente de fromages… dont les bénéfices serviront à financer les sorties et achats de matériel de la structure.
    Saint-Gengoux-de-Scissé. Le Cheval à bascule organise son premier marché de Noël
  • Sur son site, le club des Hauts-de-Seine annonce la signature de cet arrière américano-albanais pour une saison. Formé à l’université de North Florida entre 2013 et 2017, il est directement venu jouer en Europe à sa sortie de la fac. Passé par Pesaro en 2017/18, il a joué entre l’Hapoel Tel Aviv et Turin cette saison. Après seulement huit matchs en Israël, il a rejoint Mam Jaiteh en Italie.
    Basket Europe — Jeep® ÉLITE : Dallas Moore à Nanterre | Basket Europe

Traductions du mot « mam »

Langue Traduction
Anglais mam
Espagnol mam
Italien mam
Allemand mam
Chinois 妈妈
Arabe ماما
Portugais mamãe
Russe мама
Japonais ママ
Basque mam
Corse mamma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.