La langue française

Malmenage

Sommaire

  • Définitions du mot malmenage
  • Phonétique de « malmenage »
  • Citations contenant le mot « malmenage »
  • Images d'illustration du mot « malmenage »
  • Traductions du mot « malmenage »
  • Synonymes de « malmenage »

Définitions du mot « malmenage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Malmenage, subst. masc.Fait de malmener quelqu'un ou quelque chose. Il faut cependant savoir que les troubles vocaux peuvent être classés en deux grandes catégories. L'une dépend du médecin et comprend tous les cas pathologiques; l'autre provient directement du travail vocal et n'est qu'un surmenage ou un malmenage de l'instrument (J. Arger, Init. art chant,1924, p. 43).Tout en pensant que l'on a dressé un tableau parfois excessif du surmenage des élèves − le malmenage est plus souvent vrai − nous devons nous élever contre un faux dilemme (Capelle, Éc. demain,1966, p. 91). [malməna:ʒ]. 1reattest. a) 1924 (en parlant des cordes vocales) (J. Arger, loc. cit.), b) 1966 « le fait de malmener quelqu'un » (Capelle, loc. cit.); de malmener, suff. -age*.

Phonétique du mot « malmenage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
malmenage malmenaʒ

Citations contenant le mot « malmenage »

  • Quelles sont les principales causes de dysphonie ?Les altérations aiguës de la voix sont le plus souvent liées à une laryngite virale qui guérit vite, mais elles peuvent aussi être dues à un traumatisme des CV (forçage ou malmenage vocal), notamment chez les professionnels (chanteurs, avocats, etc.). Les dysphonies chroniques sont dues : 1. à un polype des CV (hernie de la muqueuse) provoqué par un traumatisme aigu (ex. : cri), qui ne guérit pas -spontanément. 2. A des nodules muqueux, en rapport avec des chocs répétés entre les deux CV. 3. A une laryngite chronique dont les causes peuvent être multiples (reflux gastro-œsophagien, tabagisme...) et qui, même lorsqu’elle apparaît banale, peut correspondre à un état précancéreux, grandement favorisé par le tabac. 4. D’autres causes sont plus rares : des lésions traumatiques par sonde d’intubation lors d’une anesthésie générale, des anomalies congénitales des CV, des lésions infectieuses (ex. : tuberculose). , Dysphonies : l’approche mini-invasive
  • "C'est notre outil de communication primaire. La voix dit beaucoup plus que ce que disent les mots, et parfois même l'inverse", souligne Elizabeth Fresnel, qui, comme ses collègues réunis autour d'elle, accueille de nombreux chanteurs, acteurs, mais aussi des professeurs et des journalistes, dont la voix est le principal instrument de travail. La spécialiste s'est fait un nom dès les années 80 en refusant de traiter les troubles de la voix, comme cela se faisait alors, à grand renfort de piqûres de cortisone. Dans son cabinet, elle traque nodules, polypes, oedèmes et autres troubles des cordes vocales, qui résultent soit de pathologies, soit d'un malmenage vocal. Elle établit le diagnostic notamment grâce à un appareil de pointe qui permet d'examiner le mouvement des cordes vocales en vibration, avant de déterminer le traitement adéquat. "Il n'y a rien de plus satisfaisant que de rendre leur voix à ceux qui l'ont perdue", explique le docteur Fresnel, qui a récemment été reçue comme une star par le public du Théâtre des Champs-Elysées pour avoir fait opérer le ténor mexicain Rolando Villazón d'un triple kyste que personne avant elle n'avait su détecter. Le Point, Ici, chacun trouve sa voix - Le Point
  • Après tant de malmenage envers mes équipes, je suis passé du coté obscure avec Iratus Lord of the Dead et c'est vraiment jouissif Jeuxvideo.com, Darkest Dungeon : le DLC gratuit Butcher's Circus arrive aujourd'hui sur Steam - Actualités - jeuxvideo.com
  • J'ai pu poursuivre mon test en dehors des pistes, où la neige était croûtée, défoncée. Et bien il marche plutôt bien pour un ski de ce poids. On envoie pas comme un goret et ça secoue un peu mais y'a vraiment pire en terme de malmenage. Je m'attendais a pire d'ailleurs. C'est moins performant que sur piste évidemment mais pas non plus à la ramasse et on peut y aller sereinement et accélérer un peu. skipass.com, Test Head Kore 93

Images d'illustration du mot « malmenage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « malmenage »

Langue Traduction
Anglais abuse
Espagnol abuso
Italien abuso
Allemand missbrauch
Chinois 滥用
Arabe إساءة
Portugais abuso
Russe злоупотребление
Japonais 乱用
Basque tratu txarrak
Corse abusu
Source : Google Translate API

Synonymes de « malmenage »

Source : synonymes de malmenage sur lebonsynonyme.fr
Partager