Malinois : définition de malinois, malinoise

chevron_left
chevron_right

Malinois, malinoise : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

MALINOIS, -OISE, subst.

Chien de berger belge, à poil dur et court, à robe fauve (cf. Villemin 1975).
Prononc. : [malinwa]. Étymol. et Hist. 1931 (Lar. 20e). Dér. du nom de Malines, ville de Belgique dont cette race de chiens serait originaire; suff. -ois*.

Malinois, malinoise : définition du Wiktionnaire

Adjectif

malinois \ma.li.nwa\ singulier et pluriel identiques

  1. (Géographie) Relatif à la ville belge de Malines.
    • Les ateliers malinois produisent des œuvres datant à la fois de la période fastueuse des ateliers bruxellois de la fin du xve siècle et de celle de la grande production anversoise de la première moitié du xvie. — (Marjan Buyle et Christine Vanthillo, Retables flamands et brabançons dans les monuments belges, 2000)
    • En conclusion, les volets peints d’origine malinoise se caractérisent par leur caractère éclectique. — (Catheline Périer-d’Ieteren, Les volets peints des retables bruxellois conservés en Suède et le rayonnement de Colyn de Coter, 1984)
    • Les blocs de bois qui servaient à les façonner provenaient des fonderies de cloches malinoises. — (Bibliothèque royale de Belgique, Le Cinquième centenaire de l’imprimerie dans les Anciens Pays-Bas : Exposition à la Bibliothèque royale Albert ier, Bruxelles, (du 11 septembre au 27 octobre 1973). Catalogue, 1973)

Nom commun

malinois \ma.li.nwa\ masculin singulier et pluriel identiques

  1. (Zootechnie) Berger belge malinois.
    • À ce moment, Convers entendit des aboiements et aussitôt vit entrer un magnifique malinois suivi par Roger Wilmort. — (Roger Mouton, Une haine de chien, 2004)
    • De nouveaux julots proposent, afin de pimenter des soirées érotiques, la location de malinois, beaucerons, lévriers et autres bergers allemands… — (Alerte aux réseaux de « call-dogs », Le Canard enchaîné, 7 juin 2017, page 4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « malinois »

Étymologie de malinois - Wiktionnaire

Voir Malinois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « malinois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
malinois malinwa play_arrow

Citations contenant le mot « malinois »

  • Ne pouvant ni voir le chien, ni agir directement, Charles Mathieu a pris la décision de faire intervenir son chien Mustang, un berger malinois. , Gironde. Monségur : un chien sauvé de l'étouffement... par un autre chien | Le Républicain Sud-Gironde
  • Stéphane Lamart est en colère et il compte bien le faire savoir. Le fondateur de l'association qui porte son nom a été contraint par le parquet de Meaux de restituer à ses propriétaires Spike, un malinois, dont ce même parquet lui avait confié la garde à la suite d' une affaire de maltraitance animale présumée survenue fin février à Rozay-en-Brie. leparisien.fr, Le défenseur des animaux en colère contre le parquet de Meaux, il doit restituer un chien maltraité à ses maîtres - Le Parisien
  • Un chien de race malinois enfermé dans un appartement au troisième étage d’un immeuble situé rue de Jemmapes à Thionville aboie toute la journée selon les voisins qui n’en peuvent plus. Ce mercredi, en fin d’après-midi, excédés et craignant pour le bien-être de l’animal, ils ont a décidé d’agir. Ils ont contacté les pompiers spécialisés dans le sauvetage d’animaux afin qu’ils viennent libérer l’animal. En l’absence du propriétaire, les soldats du feu ont opéré un sauvetage par une fenêtre laissée entrouverte avec une nacelle. , Faits-divers - Justice | Opération de sauvetage d’un chien enfermé dans un appartement
  • L’incident survenu le 27 juin dernier est relaté par «Le Journal du Jura»: «Johan, cinq ans, a été sauvagement mordu par un berger malinois». Jeudi, lematin.ch a retrouvé le propriétaire du chien, un policier entre deux emplois, entre deux cantons, qui travaillait avec son chien sur le territoire bernois. «L’enfant a surgi derrière l’arbuste où mon chien a l’habitude de faire pipi quand on part en promenade», témoigne ce maître-chien. , Un chien policier mord un enfant, les parents portent plainte - Le Matin
  • Samedi, Vincent Teissier a porté plainte à la gendarmerie pour l’empoisonnement de son chien : Rex. Le jeune homme affirme que son berger malinois aurait ingéré la dose létale d’un produit toxique pendant une balade au parc du château la veille. Un poison qui aurait été sciemment jeté dans le parc. Journal L'Union abonné, Villers-Cotterêts: son chien meurt d’une intoxication suspecte à la suite d’une balade près du château
  • L’association, créée il y a un an, se retrouve chaque dimanche à Pinchefalise ou Cayeux-sur-Mer pour faire travailler leurs terre-neuve, malinois, golden retriever. Courrier picard, Les chiens sauveteurs de la baie de Somme se jettent à l’eau
  • Le 4 juin dernier, le propriétaire d’un malinois nommé Néo avait comparu devant le tribunal de Lorient. En cause, deux incidents liés aux comportements de son animal de compagnie. Le 14 juillet 2018, Néo, tenu en laisse par sa compagne, avait mordu la main d’un passant à deux reprises. Celui-ci avait porté plainte. Le Telegramme, Adolescent mordu : le maître du malinois condamné - Lorient - Le Télégramme
  • Narko, un berger belge malinois du groupe d'investigations cynophile de la gendarmerie du Gard, va prendre sa retraite. En 10 ans, il a réalisé près de 1.000 interventions, découvrant grâce à son flair plusieurs centaines de kilos de drogue et près de 4 millions d'euros cachés par des trafiquants. France 3 Occitanie, Gard : Narko, le chien gendarme qui flairait les millions, prend sa retraite
  • Il y a des gendarmes qui par leurs enquêtes et leurs découvertes marquent une unité, une ville, une région. Narko, berger belge malinois âgé de 11 ans, ne fait pas exception. Spécialisé dans la recherche de stupéfiants et de billets, ce gendarme à quatre pattes a permis de nombreuses découvertes et saisies au cours de sa carrière. En près de dix années de service, il aura ainsi flairé l’odeur de plus de 4 millions d’euros et de plusieurs centaines de kilogrammes de produits stupéfiants. L'Essor , Narko, l'un des "meilleurs chiens de la Gendarmerie" prend sa retraite – L'Essor
  • Les bénévoles du refuge SPA de Chameyrat, près de Tulle, ont malheureusement une certaine habitude pour constater les mauvais traitements envers des animaux domestiques. Mais ce qu'ils ont découvert dans un élevage de chiens malinois, sur la commune de Montgibaud, près d'Uzerche, était tout simplement une vision d'horreur. www.lamontagne.fr, Privés d'alimentation et d'eau, huit bergers malinois retrouvés morts dans un élevage à Montgibaud (Corrèze) - Montgibaud (19210)

Traductions du mot « malinois »

Langue Traduction
Corse malinois
Basque malinois
Japonais マリノア
Russe малинуа
Portugais malinois
Arabe مالينوي
Chinois 玛利诺犬
Allemand malinois
Italien malinois
Espagnol malinois
Anglais malinois
Source : Google Translate API

Synonymes de « malinois »

Source : synonymes de malinois sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires