La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malingrerie »

Malingrerie

Définitions de « malingrerie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Malingrerie, subst. fém.,rare. État maladif. À cela, je réponds qu'elle est injuste, que la tristesse de Popelin ne vient pas de la diminution de son affection, mais de sa malingrerie et de ses inquiétudes au sujet de l'accident de son fils (Goncourt, Journal,1882, p. 198).− [malε ̃gʀ ə ʀi]. − 1reattest. 1765, 2 oct. (Volt. Lett. d'Argental ds Littré) : de malingre, suff. -erie*. Malingret, ette, adj., région. (Berry), dimin. de malingre. On remarquait la bonne mine qui lui était venue, et les jeunesses du lieu se demandaient si c'était là Joset l'ébervigé [littéralement l'étonné, celui qui écarquille les yeux], qu'on avait jugé si simple et qu'on avait vu si malingret (Sand, Maîtres sonneurs, 1853, p. 345). − [malε ̃gʀ ε]. − 1resattest. 1429 Stephanota la malingrete (cité ap. Coyecque, Hôtel-Dieu de Paris, II, 84 ds Delb. Notes mss), attest. isolée, à nouv. au xixes. 1849 (Sand, Pte Fad., p. 167); de malingre, suff. -et*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

malingrerie \ma.lɛ̃.ɡʁə.ʁi\ féminin

  1. État de malingre.
    • Je suis retombé dans mes malingreries. — (Voltaire, Lettre d’Argental, 2 octobre 1765)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MALINGRERIE (ma-lin-gre-rie) s. f.
  • État de malingre. Je suis retombé dans mes malingreries, Voltaire, Lett. d'Argental, 2 oct. 1765.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « malingrerie »

 Dérivé de malingre, avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « malingrerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
malingrerie malɛ̃grœri

Évolution historique de l’usage du mot « malingrerie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « malingrerie »

Langue Traduction
Anglais malingrerie
Espagnol malingrerie
Italien malingrerie
Allemand malingrerie
Chinois 恶意的
Arabe تمار
Portugais malingrerie
Russe malingrerie
Japonais マリングレリー
Basque malingrerie
Corse malingrerie
Source : Google Translate API

Synonymes de « malingrerie »

Source : synonymes de malingrerie sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot malingrerie au Scrabble ?

Nombre de points du mot malingrerie au scrabble : 14 points

Malingrerie

Retour au sommaire ➦