Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malbec »
Malbec
[malbœk]
Définitions de « malbec »
Malbec - Nom commun
-
(Viticulture) Cépage originairement nommé cot, désigné sous le nom de malbec dans certains pays, notamment en Espagne. Reconnu pour sa contribution majeure à la viticulture, particulièrement en Argentine et dans l'appellation Cahors.
Le malbec, cépage roi de l’appellation Cahors, dans le Sud-Ouest, fait le la gloire du vignoble argentin. La région de Mendoza en est le centre névralgique et on y produit d’excellents vins rouges. En particulier à base de malbec, dont l’argentine possède les trois quarts des surfaces plantées dans le monde.
— Jacques Dupont et Olivier Bompas – Carnet de vin- Journal Le Point, page 146
Usage du mot « malbec »
Évolution historique de l’usage du mot « malbec » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « malbec » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « malbec »
Citations contenant le mot « malbec »
-
Venez découvrir le vignoble à l’occasion d’une expérience ludique et sensorielle autour d’une dégustation de nos malbecs d’exception!
Unidivers — Ateliers dégustations Malbec – expériences ludiques et sensorielles au Château de Haute-Serre vendredi 14 octobre 2022 -
Ensuite, Léonard Laborie, chercheur au CNRS, évoquera la thématique « faire l’histoire d’un cépage : sélection dénominations, diffusion de l’Auxerrois / Cot : malbec », et enseignera aux participants quel était le plus ancien nom du malbec…
actu.fr — Lot. Une conférence sur l'histoire du vignoble de Cahors et du cépage Malbec | Actu Lot -
Pour le Tour de France, ce sera maillot rouge pour le cahors malbec. Cette idée a fait son chemin dans l'esprit de Jean-Luc Baldès, vigneron du Domaine Clos Triguedina, à Vire sur Lot. "Je voulais coordonner le malbec avec cet événement sportif, et trouver un moyen de communiquer tout à fait original", précise-t-il, en présentant une bouteille tricolore "French Malbec – cuvée du Clos 2019 , Cahors is not dead", adressant au passage un petit message au malbec argentin.
ladepeche.fr — Lot : Le Clos Triguedina met le Malbec au départ du Tour de France - ladepeche.fr -
Il vous faudra aborder ce malbec endiablé à la façon d’un vin primeur dont le fruité ne tient pas en place tant il vous enlace dans un tango d’enfer. Il apparaîtra léger sous ses airs rieurs et décontractés, mais faites gaffe, il y a de la puissance derrière. C’est sec, souple, fluide, bien frais, simple, mais fort accrocheur. Servir frais. (5)
Le Devoir — Mikron 2021, Malbec, Bodegas Krontiras | Le Devoir
Traductions du mot « malbec »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | malbec |
| Espagnol | malbec |
| Italien | malbec |
| Allemand | malbec |
| Chinois | 马尔贝克 |
| Arabe | مالبيك |
| Portugais | malbec |
| Russe | мальбек |
| Japonais | マルベック |
| Basque | malbec |
| Corse | malbec |