Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mainbour »
Mainbour
[mɛ̃bur]
Définitions de « mainbour »
Mainbour - Nom commun
-
(Histoire) Personne chargée de gouverner, de garder ou d'administrer les biens ou la personne d'un particulier.
Dans le récit de l'époque, la mainbour avait la charge délicate d'administrer les biens du seigneur absent tout en veillant scrupuleusement sur le bien-être de sa famille.
— (Citation fictive) -
(Histoire) Système de protection ou de tutelle exercé par une personne ou un organisme sur une autre.
Dans l'histoire féodale, la notion de mainbour évoque souvent la puissante emprise du seigneur sur le serf, une tutelle presque protectrice mais aussi étouffante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mainbour »
Du bas-latin mundiburdis, de l'ancien haut allemand muntboro et de l'anglo-saxon mundbora, composé de Munt (bouche, parole, protection) et beran (porter). Attesté en latin médiéval sous la forme mundiburdis, du vieux francique, composé de mund (main, protection légale) et beran (porter) : celui qui « prend en main ».Usage du mot « mainbour »
Évolution historique de l’usage du mot « mainbour » depuis 1800
Citations contenant le mot « mainbour »
-
Dans l'ombre des châteaux, le mainbour veillait tel un phare, gardant les biens et les âmes avec une rigueur que même la royauté ne pouvait égaler.
Maximilien de Villeroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est parfois semblable au rôle d’un mainbour, il protège, il gère, mais doit savoir se retirer lorsque l'indépendance frappe à la porte.
Amélie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La révolution a balayé bien des institutions, mais la nostalgie du mainbour demeure dans le cœur de ceux qui aspirent encore à l'ordre et à la tutelle d'autrefois.
Henri de Monfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mainbour »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mainbour |
| Espagnol | mainbour |
| Italien | mainbour |
| Allemand | hauptstraße |
| Chinois | mainbour |
| Arabe | ماينبور |
| Portugais | mainbour |
| Russe | mainbour |
| Japonais | mainbour |
| Basque | mainbour |
| Corse | mainbour |