La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « main droite »

Main droite

[mein drwat]
Ecouter

Définitions de « main droite »

Main droite - Locution nominale

Main droite — définition française (sens 1, locution nominale)
Main située du côté droit du corps, qui est utilisée pour écrire par la plupart des gens.

Étymologie de « main droite »

Du nom main et de l’adjectif droit.

Usage du mot « main droite »

Évolution historique de l’usage du mot « main droite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « main droite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « main droite »

  • Pour identifier la main droite, il suffit de placer les deux mains à plat : la main droite est celle dont le pouce est à gauche.
    Anonyme
  • L'industrie est la main droite de la fortune, et l'économie en est la gauche.
    J. Lesueur
  • La fortune a pour main droite l'habileté et pour main gauche l'économie.
    Proverbe italien
  • Si de la main droite tu fouettes l'enfant, de la main gauche tu le presses sur ton coeur.
    Proverbe nigritien
  • Votre main droite sait certainement ce que fait votre main gauche, mais elle ne le dit pas. Louons sa discrétion.
    Pourquery de Boisserin
  • Quand on perd un objet précieux de la main gauche, on le confie à la main droite.
    Jean-Marie Adiaffi — La Carte d'identité
  • Les risques du métier : son menton a soudainement quitté la paume de sa main droite posée grâce à un coude et sa tête est venue frapper lourdement le bureau. Une fois encore, un fonctionnaire s’est tué au travail.
    Les Nuls
  • Makan Traoré a pleinement intégré l’équipe de France. Dans ce cadre, ces deux dernières années, il a multiplié les stages à l’Insep, les tournois internationaux, « mais ce championnat d’Europe est son premier grand rendez-vous », rappelle avec prudence Franck Weus. Son protégé doit d’ailleurs composer avec un long arrêt de trois mois, après une fracture à la main droite en octobre. « Même s’il continuait à travailler physiquement, il n’a remis les gants que début février. »
    SudOuest.fr — Boxe : le Royannais Makan Traoré en 8e de finale du championnat d’Europe face à un solide Ukrainien

Traductions du mot « main droite »

Langue Traduction
Anglais right hand
Espagnol mano derecha
Italien mano destra
Allemand rechte hand
Chinois 右手
Arabe اليد اليمنى
Portugais mão direita
Russe правая рука
Japonais 右手
Basque eskuineko eskua
Corse manu diritta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.