La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mahomet »

Mahomet

Variantes Singulier Pluriel
Masculin mahomet mahomets

Définitions de « mahomet »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mahomet, subst. masc.,arg. des bagnes. a) Petit sac que les forçats portent suspendu sur leur poitrine et qui leur sert à enfermer leurs économies. La nuit, ils coupaient, pour le voler [notre argent], les cordons de nos mahomets (A. Humbert,Mon bagne,1880, p.26).b) ,,Tapis sordide où les forçats (...) jettent [au jeu] les derniers sous de leur mahomet`` (Id., ibid., p.115). c) Le Mahomet. ,,Le soleil d'Afrique`` (Esn. 1965).

Wiktionnaire

Nom commun - français

mahomet \ma.ɔ.mɛ\ masculin

  1. (Argot) Soleil.
    • Lorsque le mahomet se couchera, ou j’aurai triomphé, ou je pourrai m’acheter une bassine à grande friture pour m’établir marchand de frites. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 177)
    • Le mahomet cogne dur, un bidon est déjà vide : à ce régime, je n’aurai pas assez d’eau pour terminer la route. — (Joël Taravo, Les derniers joyeux, La Jeune Parque, 1968, page 95)
    • Faut dire qu’il cogne encore dur, le mahomet, en cette fin d’après-midi. — (Patrice Dard, Culbutes dans le calbute, Fayard, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mahomet »

Antonomase de Mahomet, apparue dans l’argot des Poilus de la guerre 1914-18[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mahomet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mahomet maɔmɛ

Fréquence d'apparition du mot « mahomet » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mahomet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mahomet »

  • Celui qui s’engage dans une voie à la recherche d’un savoir, Dieu lui facilitera une voie vers le Paradis.
    (fr) Voilà qui est le Prophète Mouhammad, Shefik Osmani, éd. Institut des Hautes Études Islamiques, 2007  (ISBN 978-99943-917-6-9), p. 38
  • Celui dont la foi est complète est le croyant qui a le comportement le plus excellent. Le meilleur d’entre vous est celui qui se comporte bien avec sa femme.
    (fr) Voilà qui est le Prophète Mouhammad, Shefik Osmani, éd. Institut des Hautes Études Islamiques, 2007  (ISBN 978-99943-917-6-9), p. 38
  • Le Prophète influence aussi d’autres termes, dont le caractère insultant est plus difficile à nier : « mahometerie », qui désigne aussi bien une mosquée qu’un temple dans lesquels sont vénérés de faux dieux, « mahomet », ainsi que l’on appelle, jusqu’au XVIe siècle, l’amant caché et influenceur du prince – voire le pénis, dans l’argot des troupes coloniales –, le dérivé « Baphomet », nom d’un démon ou d’une idole impie, ou encore l’adjectif « mahométan », encore utilisé par l’extrême droite avec une connotation dépréciative.
    Le Monde.fr — Pourquoi parle-t-on de « Mahomet » et pas de « Mohammed » ou « Muhammad » ?
  • Si un musulman sème un arbre fruitier, ou une semence quelconque de laquelle se nourrissent les hommes, les oiseaux et d’autres animaux, alors ce geste est compté au Ciel comme une aumône en sa faveur.
    (fr) Voilà qui est le Prophète Mouhammad, Shefik Osmani, éd. Institut des Hautes Études Islamiques, 2007  (ISBN 978-99943-917-6-9), p. 39
  • N’est point des nôtres, celui qui ne montre aucune affection envers les enfants, celui qui ne respecte pas les vieillards, celui qui ne recommande de bonnes actions ni n’empêche les mauvaises.
    (fr) Voilà qui est le Prophète Mouhammad, Shefik Osmani, éd. Institut des Hautes Études Islamiques, 2007  (ISBN 978-99943-917-6-9), p. 38
  • Crains Dieu où que tu sois ! Fais suivre une mauvaise action d’une bonne action, cette dernière l’effacera. Agis avec noblesse de caractère envers autrui !
    (fr) Voilà qui est le Prophète Mouhammad, Shefik Osmani, éd. Institut des Hautes Études Islamiques, 2007  (ISBN 978-99943-917-6-9), p. 38

Traductions du mot « mahomet »

Langue Traduction
Anglais mohammed
Espagnol mahoma
Italien mohammed
Allemand mohammed
Chinois 穆罕默德
Arabe محمد
Portugais maomé
Russe мохаммед
Japonais モハメッド
Basque mahoma
Corse mohammed
Source : Google Translate API

Synonymes de « mahomet »

Source : synonymes de mahomet sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot mahomet au Scrabble ?

Nombre de points du mot mahomet au scrabble : 14 points

Mahomet

Retour au sommaire ➦