Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mafioso »
Mafioso
[mafjozo]
Définitions de « mafioso »
Mafioso - Nom commun
-
Personne appartenant à une organisation criminelle secrète d'origine italienne.
La peau d'un mafioso... Je suis ce mafioso. Ils sont des centaines à vouloir ma mort, à travers la Sicile et, si je parviens à quitter cette île de malheur, à travers le monde.
— Vintilla Corbul et Mircea Eugen Burada, La Peau d'un mafioso
Expressions liées
- Mafioso sicilien
Étymologie de « mafioso »
De l'italien mafioso (sens identique).Usage du mot « mafioso »
Évolution historique de l’usage du mot « mafioso » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mafioso » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mafioso »
Citations contenant le mot « mafioso »
-
Le mafioso Francesco Del Balso a de nouveau été envoyé au pénitencier la semaine dernière, alors qu’il reste à peine trois semaines à sa sentence imposée en 2008.
La Presse — Le mafioso Francesco Del Balso renvoyé au pénitencier -
Les mésaventures de Rena, veuve d'un mafioso de Brooklyn, et de ses nouvelles amies, stars du porno à la retraite, mettent les zygomatiques à rude épreuve. Le vrai faux roman noir, provocant et féministe de William Boyle, est un des cadeaux littéraires de l'été.
Les Echos — « L'amitié est un cadeau à se faire » : le triomphe des filles de l'air | Les Echos -
L'histoire des Musitano remonte aux années 1970, lorsque la famille était liée à des attentats à la bombe et à des cas d’extorsion. La famille a aussi eu des démêlées avec un autre mafioso, Domenic Racco, dans les années 1980.
Radio-Canada.ca — Qu’arrivera-t-il maintenant que le mafioso Pat Musitano a été tué? | Radio-Canada.ca -
C’est ce que notre Bureau d’enquête a appris de sources bien au fait que le réputé mafioso était visé par un contrat de meurtre.
Le Journal de Montréal — Scoppa abattu avant de s’enfuir | Le Journal de Montréal -
Une fusillade a fait un mort et un blessé grave à Burlington, en Ontario, vendredi. La police a confirmé en soirée que l'homme tué était un mafioso bien connu de la région de Hamilton.
Radio-Canada.ca — Fusillade à Burlington : l'homme tué est un mafioso connu | Radio-Canada.ca -
Sur l'île de Sicile, le frère d'un mafioso - membre d'un groupe mafieux - a distribué de la nourriture aux pauvres d'un quartier de Palerme.
BBC News Afrique — Coronavirus : l'appât financier de la mafia en direction des plus pauvres en Italie - BBC News Afrique
Traductions du mot « mafioso »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mafioso |
| Espagnol | mafioso |
| Italien | mafioso |
| Allemand | mafioso |
| Chinois | 黑手党 |
| Arabe | المافيا |
| Portugais | mafioso |
| Russe | мафиозо |
| Japonais | マフィア |
| Basque | mafioso |
| Corse | mafioso |