La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « macron »

Macron

Variantes Singulier Pluriel
Masculin macron macrons

Définitions de « macron »

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

macron \ma.kʁɔ̃\ masculin

  1. (Malacologie) Mollusque gastéropode de la famille des buccinidés, familier des côtes californiennes.
    • À cette liste d’ouvrages nous croyons devoir joindre celle des principales coquilles de la collection Gaudion qui viennent augmenter celle du muséum. Helix (atrolusca, angulata […], Macron (kelleti), Phos (veraguensis)… — (Annales du Musée d’histoire naturelle de Marseille, publiées aux frais de la ville, Marseille, 1903)

Nom commun 1 - français

macron \ma.kʁɔ̃\ masculin

  1. Diacritique de l’alphabet latin et grec, qui prend la forme d’une barre horizontale (‹ ◌̄ ›) que l’on place au-dessus d’une lettre voyelle pour indiquer qu’elle est longue comme ā, ē, ī, ō, ū et ȳ.
    • Que le morphème « te » soit doté d’un macron ou non n’a qu’une importance conventionnelle diacritique graphique, l’oral ne montre pas ce macron. — (Serge Dunis, Le grand océan : l’espace et le temps du Pacifique, éd. Georg, 2004, page 309)
    • Le letton utilise le macron au-dessus des voyelles a, e, i et u pour former ā, ē, ī et ū.
    • Écrivez-vous Tōkyō, Tôkyô ou Tokyo? La première version, avec des petits traits sur les o appelés « macrons », est la transcription normale quand on suit la « méthode Hepburn », la plus courante chez les japonisants. Il est en revanche très pénible de faire des macrons sur un clavier d'ordinateur, et le grand public ignore totalement où les mettre. — (Rémi Mathis, Wikipédia – Dans les coulisses de la plus grande encyclopédie du monde, First éditions, 2021, page 135.)
  2. Dans le système de transcription dit « pinyin » de la langue chinoise, le macron sert à indiquer le ton plat, ou premier ton comme ā, ē, ī, ō, ū et ǖ.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « macron »

(Nom 1) Du grec ancien μακρός, makrós (« long »).
(Nom 2) Du prénom de son découvreur Macron H. Adams[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « macron »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
macron makrɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « macron » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « macron »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « macron »

  • « C'est maintenant que les choses recommencent ! » C'est ainsi que le candidat Emmanuel Macron a terminé son discours de mobilisation des troupes en vue de la présidentielle ce lundi matin depuis son QG de campagne. Il s'y est exprimé devant les élus qui l'ont parrainé et les relais « société civile » de sa campagne.
    Les Echos — Présidentielle : Emmanuel Macron entre dans le vif des propositions | Les Echos
  • Les premières pistes du programme économique du candidat Macron
    Le Monde.fr — Macron ne fera « pas de débat avec les autres candidats avant le premier tour », « Face aux Françaises » sur LCI… Revivez la journée de campagne présidentielle du 7 mars
  • le macron, un théâtreux bien connu, adore se mettre en scène. On aurait pu penser que ce type d'entretien devait bénéficier d'une grande retenue, eh bien non il faut qu'il montre son rôle de sauveur de l'humanité, une vision christique en somme. Hubris quand tu les tiens!
    LEFIGARO — Macron-Poutine: dans le secret de leurs conversations téléphoniques
  • Poutine l'a dit à la télé il a changé de numéro pour ne plus avoir macron
    ladepeche.fr — Présidentielle : cette photo d'Emmanuel Macron qui fait du bruit sur les réseaux sociaux - ladepeche.fr
  • "Emmanuel Macron sera président autant qu'il doit l'être, et candidat autant qu'il peut l'être", affirme le porte-parole du gouvernement.
    LExpress.fr — Présidentielle : si Macron veut une vraie victoire et un vrai mandat, il faut un vrai débat - L'Express
  • D’ailleurs, le 26 avril, Emmanuel Macron devait rencontrer les représentants du personnel à la chambre de commerce et d’industrie (CCI) d’Amiens. Une visite annoncée que sa rivale, Marine Le Pen, a voulu torpiller en se rendant le même jour auprès des salariés lors d’une visite surprise. « J’avais pas voulu aller voir Macron à la CCI, je m’était dit que s’il souhaitait nous voir, il fallait qu’il vienne à l’usine », se souvient Frédéric Chantrelle, délégué CFDT. « Le Pen s’est ramenée alors que personne ne savait qu’elle devait venir », ajoute-t-il.
    Présidentielle 2022 : Le jour où Macron et Le Pen se sont croisés sur le site de Whirlpool à Amiens
  • Les amis du président se félicitent des soutiens de tous bords qui se bousculent au portillon, de droite et de gauche, persuadés que la partie est pliée et qu’on peut déjà « plier les gaules », organiser la suite, Macron saison 2, lancer la course effrénée aux postes, aux honneurs, aux nouveaux venus, aux jeunes premiers, et premières, qui vont rajeunir la photo du nouveau macronisme. Ces imprudents doivent se garder de tout triomphalisme car les tanks et les raids assassins des troupes du tsar impérialiste n’ont pas fait disparaître tous les maux d’une France plus fracturée que jamais.
    L'Obs — Emmanuel Macron, une campagne à blanc ?
  • Lors de la campagne présidentielle 2017, le futur chef de l'Etat promettait une rupture dans l'exercice du pouvoir, avec une batterie de concepts politiques innovants. Cinq ans plus tard, le candidat à sa réélection a été contraint de mettre à jour le logiciel macroniste, sans se renier sur le fond.
    Franceinfo — "Nouveau monde", "en même temps", "moralisation"... Emmanuel Macron a-t-il présidé comme il l'avait promis ?
  • Souvent Macron varie, bien fol est qui s’y fie
    Mediapart — Souvent Macon varie
  • Il rentre difficilement dans une valise donc Emmanuel Macron n'a pas pu l'apporter en mains propres. Mais pour sa première visite d'Etat dans l'empire du Milieu, le président de la République a décidé d'offrir un présent original à son homologue chinois : un cheval.
    Atlantico — L'encombrant cadeau offert par Emmanuel Macron au président chinois
Voir toutes les citations du mot « macron » →

Traductions du mot « macron »

Langue Traduction
Anglais macron
Espagnol macron
Italien macron
Allemand längezeichen
Chinois 马克龙
Arabe ماكرون
Portugais macron
Russe макрон
Japonais マクロン
Basque macron
Corse macron
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot macron au Scrabble ?

Nombre de points du mot macron au scrabble : 10 points

Macron

Retour au sommaire ➦