La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « macis »

Macis

[masi]
Ecouter

Définitions de « macis »

Macis - Nom commun

  • (Botanique) Arille enveloppant la graine du muscadier, utilisé comme épice.

    Dans les profondeurs verdoyantes de la jungle, le muscadier offre son précieux cadeau : le macis, cette arille écarlate et parfumée qui enlace sa graine, convoité dans le monde entier pour ses qualités épicées.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Essence, huile de macis

Étymologie de « macis »

Du bas latin macis, venant du latin macir ou latin maccis.

Usage du mot « macis »

Évolution historique de l’usage du mot « macis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « macis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « macis »

Citations contenant le mot « macis »

  • Vous connaissez sans doute la noix de muscade, mais connaissez-vous le macis ? Cette épice raffinée peut parfumer un plat en peu d’efforts et lui ajouter une saveur très particulière. Zoom sur une épice dont on parle trop peu.
    ConsoGlobe — Le macis, une épice méconnue
  • Les pommes sont un des fruits les plus populaires et polyvalents en cuisine. Il en existe de nombreuses variétés, des plus juteuses aux plus croquantes… Aujourd’hui, on vous propose de découvrir une recette qui en étonnera plus d’un, des pommes cuites au macis, aussi appelé « fleur de muscade».
    ConsoGlobe — Envie de muscade ? cuisinez les pommes au macis !
  • Dans une casserole, porter à ébullition le lait, la crème, le macis et la gousse d’ail, laisser frémir cinq minutes puis éteindre le feu et laisser infuser dix minutes. Retirer l’ail et le macis.
    Le Monde.fr — Trois recettes de plats familiaux, végétariens et réconfortants
  • L’équipe d’analyse et de recherche permet de personnaliser le Rapport sur le marché Oléorésine de macis pour toute étude de marché. Nos analystes de recherche expérimentés comprendront vos besoins commerciaux particuliers et fourniront le Rapport le plus pertinent pour des gains de compétitivité.
    Instant Interview — Mondial Oléorésine de macis marché 2017-2026| Company I, Company II, Company III – Instant Interview
  • L’attaque est survenue à un moment de tensions accrues, lorsque les Palestiniens ont procédé à une vague de coups de couteau, de coups de feu et d’agressions avec des voitures. À l’époque, les Israéliens faisaient des provisions de macis et de gaz poivré, et certains fonctionnaires portaient ouvertement des armes personnelles et encourageaient le public à faire de même.
    News 24 — Un tribunal israélien acquitte 2 personnes pour avoir tué un migrant érythréen - News 24
  • Les principaux acteurs du marché étudiés dans le rapport s’orientent vers de nouveaux modes de fusion-acquisition pour gagner une part importante sur le marché mondial. En outre, le marché devrait se nourrir d’alliances stratégiques, prévisibles au cours de l’année prévisionnelle suite à la forte demande de Huile de macis dans un grand nombre de secteurs au niveau mondial.
    Thesneaklife — Marché mondial de l’huile de macis 2020 – India Essential Oils, Avi Naturals, Aromaaz International, Sanket Enterprises, Shiv Sales Corporation – Thesneaklife

Traductions du mot « macis »

Langue Traduction
Anglais mace
Espagnol mazo
Italien mazza
Allemand morgenstern
Chinois
Arabe صولجان
Portugais maça
Russe булава
Japonais メース
Basque maza
Corse mace
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.