La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machiavélien »

Machiavélien

[maʃjaveljɛ̃]
Ecouter

Définitions de « machiavélien »

Machiavélien - Adjectif

  • Relatif à la pensée de Nicolas Machiavel, caractérisé par un réalisme politique prônant l'usage de la ruse et de la force pour maintenir le pouvoir.

    Dans ce contexte politique tendu, le premier ministre a déployé une stratégie machiavélienne, usant de ruse et de force pour maintenir sa prise sur le pouvoir.
    (Citation fictive)

Étymologie de « machiavélien »

Du nom de Nicolas Machiavel et -ien.

Usage du mot « machiavélien »

Évolution historique de l’usage du mot « machiavélien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « machiavélien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « machiavélien »

Citations contenant le mot « machiavélien »

  • Thomas GOMART. - Mon livre commence effectivement par une visite au couvent Saint-Marc à Florence, où le jeune Machiavel est venu écouter les prêches apocalyptiques de Jérôme Savonarole. Je pense que nous vivons un moment machiavélien au sens où nous naviguons désormais par gros temps, nullement à l'abri d'un retour de la violence politique et des grandes peurs. À l'instar des cités-États italiennes, les pays européens semblent convaincus de la supériorité de leur modèle politique: les premières devinrent la proie des grandes monarchies. Machiavel invite au réalisme. Il nous rappelle que le mal est politiquement plus significatif que le bien et qu'en matière internationale, les rapports de force l'emportent sur les utopies. Repartir de Savonarole et Machiavel est une manière d'opposer une prédication qui fustige à une pensée qui dévoile, d'opposer la «vraie lumière»
    Le Figaro.fr — Thomas Gomart: «Nous vivons un moment machiavélien»
  • Son léger strabisme à l’œil droit, illumine le visage rugueux et basané du vieux fauve, d’un regard machiavélien. Il est près de minuit à Manille, et Rodrigo Duterte se lance dans son briefing présidentiel, sur la crise du Covid, face aux caméras, fidèle à ses horaires de noctambule. Chemise bleu marine retroussée aux manches, le «Trump» philippin baisse la voix face au micro, et prend l’audience à contre-pied, dans l’immense palais à l’architecture hispanique de Malacanang, ce 4 mai. «Je vous demande pardon pour les mots durs que j’ai employés. Si votre cœur ne trouve pas de place pour me pardonner, j’irai directement régler ça auprès de Dieu», lance en tagalog, le tribun, l’air contrit. Il s’adresse au clan Ayala, l’une des plus riches familles de l’ancienne colonie espagnole, en Asie du Sud-Est, qu’il a insulté copieusement ces derniers mois.
    Le Figaro.fr — Duterte, le populiste tropical: «Tirez leur dessus!»
  • Le philosophe Nicolas Machiavel estimait qu'il était en réalité une chance de connaître une fortune contraire, car c'est notamment lorsqu'il existe cette fortune contraire que la capacité des gouvernements et des citoyens à agir se déclare. On peut donc dire que nous sommes aujourd'hui face à un cas machiavélien.
    La Tribune — Covid-19 : "Nous sommes aujourd’hui face à un cas machiavélien"
  • La petite musique est insistante et persistante depuis les élections européennes : Emmanuel Macron serait en pleine « résurrection », car tueur de la droite », après l’avoir été de la gauche. Et les commentateurs d’annoncer urbi et orbi, « la phase II du quinquennat », de réforme audacieuse en disruption assumée. Ceux-là mêmes qui prédisaient un désastre pour le Président s’extasient devant ce « génie machiavélien », ce « rétablissement inespéré », « cet arbitre de l’Europe » etc.
    Atlantico.fr — Emmanuel Macron, génie machiavélien ou borgne chanceux au royaume des aveugles ? | Atlantico.fr
  • Avec la nomination de Jean Castex, le « Mr Déconfinement » architecte en chef de la remise en marche du pays depuis le 11 mai, Emmanuel Macron choisit un casting assez inattendu pour Matignon, mais assez machiavélien aussi quand on y regarde de près. On attendait une femme, au profil de directrice de cabinet, par exemple Florence Parly, la ministre des Armées. Mais Jupiter a finalement porté son choix sur un homme, de droite, élu local et inconnu du grand public.
    La Tribune — Avec Jean Castex, une nouvelle méthode pour gouverner

Traductions du mot « machiavélien »

Langue Traduction
Anglais machiavellian
Espagnol maquiavélico
Italien machiavellico
Allemand machiavellian
Chinois 马基雅维利安
Arabe ميكافيلي
Portugais maquiavélico
Russe бессовестный
Japonais マキャベリアン
Basque machiavellian
Corse machiavellianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.