La langue française

Luzette

Sommaire

  • Définitions du mot luzette
  • Étymologie de « luzette »
  • Phonétique de « luzette »
  • Traductions du mot « luzette »
  • Synonymes de « luzette »

Définitions du mot « luzette »

Trésor de la Langue Française informatisé

LUZETTE1, LUISETTE, subst. fém.

SÉRICICULTURE. Maladie des vers à soie qui rend leur corps quasi transparent. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [lyzεt], [lɥi-]. Littré, DG, Rob.: luzette et luisette. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. lusete «ver lusant» (Raymond Lulle, Évast et Blaquerne, [trad. fr.] éd. A. Llinarès, p. 147); 2. a) 1763 lusette «ver à soie» (Boissier de Sauvages, Mém. sur l'éducation des vers à soie, 145, Nîmes, Gaude ds Quem. DDL t. 5); b) 1763 luzette «ver à soie atteint de la maladie du même nom» (ibid.); c) 1767 lusette «maladie du ver à soie» (Rigaud, Mém. ou man. sur l'éducation des vers à soie, 49, Grenoble, Grabit ds Quem. DDL t. 5). Dér. de luire*; suff. -ette*. Bbg. Quem. DDL t. 5.

LUZETTE2, subst. fém.

Région. (Aunis, Saintonge). Synon. de vesce sauvage.Il y avait des «recettes» pour extirper d'un champ la luzette, la nielle, la vesce (...), toutes les herbes parasites qui mangent le blé (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 205).
Prononc.: [lyz t]. Étymol. et Hist. 1562 a. wallon lyzette (Mél. Haust, p. 344, no108); 1599 luisette (Montlyard, Sermons de Panigarole, 308 ds Delb. Notes mss); 1862 luzette (Hugo, loc. cit.). Dér. de luire*; suff. -ette (-et*).

Wiktionnaire

Nom commun

luzette \ly.zɛt\ féminin

  1. Maladie des vers à soie, qui les rend transparents.
    • Le ver court, ou la luzette, ou la clairette, ou la luisette, est une maladie de ver à soie, qui se manifeste souvent à la quatrième mue. — (Antonio Pitaro, La science de la sétifère: ou lʼart de produire la soie avec avantage et sûreté, 1828)
  2. (Botanique) Nom vulgaire de le vesce sauvage, Vicia sepium.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LUZETTE (lu-zè-t') s. f.
  • Maladie des vers à soie ; le même que luisette.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « luzette »

Variante de luisette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « luzette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
luzette lyzɛt

Traductions du mot « luzette »

Langue Traduction
Anglais luzette
Espagnol luzette
Italien luzette
Allemand luzette
Chinois 卢泽特
Arabe لوزيت
Portugais luzette
Russe luzette
Japonais ルゼット
Basque luzette
Corse luzette
Source : Google Translate API

Synonymes de « luzette »

Source : synonymes de luzette sur lebonsynonyme.fr
Partager